en la cancion "living on my own" de fraddy mercury (que por cierto acabo de averiguar el nombre de la misma aqui en YR. ay una parte que dice "i don't have no time for no monkey business" que yo lo traduciria como "no tengo tiempo para negocios de mono" o algo asi , pero me imagino que es una expresion , alguien me podria explicar si es que sabe que significa esa expresion , a que se refiere concretamente , algo asi tambien se titula un disco de black eyed peas y ellos una ves explicaron que significaba pero en ese momento no escuche porque simplemente no me interesaba pero ahora quiero saberlo , desde ya muchas gracias .

pero no puede ser , sos un genio vos loquito , me contestaste la de la cancion y ahora esta , que mas te puedo pedir , muchisimas gracias amigo se nota que sabes una bocha , me salvaste la noche , chau cuidate y un abrazo :)