Creo que ya tienes clara la respuesta aunque te aclaro que pololear es como andar de novios pero no muy en serio, en Chile tambien se usa andar de novios, pero cuando la cosa es mas seria, tambien hay otro termino que se llama "andar" y eso si que no tiene nada de seriedad, o sea cero compromiso, y por ultimo esta el termino "atracar" o "tirar", y eso es por ejemplo en una fiesta, darse con todo y mañana si te he visto no me acuerdo. ¿Respondida?
hola!! pololear es una palabra del lunfardo (son las palabras tipicas de una region o pasi) chileno....quiere decir "estar de novios", "cortejar al alguien", "andar o salir con alguien"
Significa el vuelo del moscardon ante la luz o las flores, por eso en Chile lo utilizan para referirse a los enamorados
Hay varias versiones de ese término unos dicen que proviene del mapuche polulu y es justamente eso"revoloteo"
Otra versión dice que los bomberos usaban en su corbata o uniforme un distintivo con ese moscardón y se lo obsequiaban a sus enamoradas a quienes se las empezó a llamar "pololas"
Answers & Comments
Verified answer
Hola Camii
Creo que ya tienes clara la respuesta aunque te aclaro que pololear es como andar de novios pero no muy en serio, en Chile tambien se usa andar de novios, pero cuando la cosa es mas seria, tambien hay otro termino que se llama "andar" y eso si que no tiene nada de seriedad, o sea cero compromiso, y por ultimo esta el termino "atracar" o "tirar", y eso es por ejemplo en una fiesta, darse con todo y mañana si te he visto no me acuerdo. ¿Respondida?
Pololear ...palabra tipica y unica en mi pais
Pololear es andar con alguien , sin compromiso ...como andar de novio que es como ya poco menos andas con el vestido de novia en la cartera
Pololear es supre ...nada ni nadie te esta obligando a nada y si se puede llegar a una relacion estable
POLOLERA PARABRA UNICA GRANDE Y NUESTRA
ESTRELLA POR ESO
Es un modismo Chileno.
Su significado se puede explicar por grados, del 1 al 4;
grado 1, es besos abrazos cariños.
grado 2, es el 1 más intimidar suave, entre que lo desean y no.
grado 3. es el 1 , 2 más intimdar apasionado.
grado 4 es 1, 2 , 3 más ahí es con todos.. te lo puedes imaginar el motivo de grados.
Es andar de novios, es un termino que se utiliza en Chile.
hola!! pololear es una palabra del lunfardo (son las palabras tipicas de una region o pasi) chileno....quiere decir "estar de novios", "cortejar al alguien", "andar o salir con alguien"
Espero haberte ayudado!!
Saludos!!!
Que recuerde, es la forma de decir "enamorar" en chileno... claro que en la jerga de ellos. Asi no mas de simple :P
salu2
pololo signifca en chile novio
pero pololear ni idea
Pololear se usa en Chile, es sinónimo de "andar de novio" o "salir con alguien" o "noviar".
Saludos
andar de novios...
Significa el vuelo del moscardon ante la luz o las flores, por eso en Chile lo utilizan para referirse a los enamorados
Hay varias versiones de ese término unos dicen que proviene del mapuche polulu y es justamente eso"revoloteo"
Otra versión dice que los bomberos usaban en su corbata o uniforme un distintivo con ese moscardón y se lo obsequiaban a sus enamoradas a quienes se las empezó a llamar "pololas"
Creo que es algo asi
Te mando un saludo grande desde Argentina