...haii una cancion dedicada a la leyenda de la teleciita ii en la tarea me dice que tengo que decir otra forma de expresar el fragmento:
"Por esos campos de dios lleva tu corazon, sin saver que tu danzar es solo una ilucion"
y tambien
"i en la noche de los tiempos todo el pueblo te lloro"
POR FAVOR URGENTE...Desde ya!..Gracias! =)
Copyright © 2024 ANSWERS.MX - All rights reserved.
Answers & Comments
Verified answer
aquí te paso toda la letra, y al final, analizamos el tema ... suerte.
Telesita la manga mota
Tus ropitas están rotas
Por las costas del Salado
Tus pasos van extraviados.
No preguntes por tu amor
Porque nunca lo hallarás
Un consuelo a tu dolor
En el baile encontrarás.
Por esos campos de Dios
Te lleva tu corazón
Sin saber que tu danzar
Es tan solo una ilusión.
Rezabaile del querer
Con su música llevó
Pies desnudos bajo el sol
La Telesita llegó.
Y así te verán bailando
Loca en cada amanecer
Como metida la danza
Muy adentro de tu ser.
Ay! Telésfora Castillo
Tus ojos no tienen brillo
Lo has perdido tras el monte
O buscando el horizonte.
Con un bombo sonador
Y un violín sentimental
Un cieguito al encordao'
El baile va a comenzar.
Tu esperanza se perdió
Dele bailar y bailar
Lleva tu pecho un dolor
Pero no sabes llorar.
Pobre niña que un fogón
Tu cuerpito calcinó
Y en la noche de los tiempos
Todo el pueblo te lloró.
Triste historia la de Telesfora Castillo, La telesita. La historia cuenta que
Telésfora Santillán o Telésfora Castillo -según las versiones- era una "inocente" (poca inteligencia) que vivió a mediados del siglo pasado en la región del Salado (Departamento Figueroa, Santiago del Estero). Conocida en toda la provincia como alma milagrosa, se la llama en algunos lugares, Telesita, Tele o Telésfora. Una versión cuenta que se trataba de una jovencita de poco raciocinio, que mendigaba y murió quemada al tratar de calentarse junto a un fogón.
Otra versión la presenta como a una muchacha que sólo gustaba de bailar y que, atraída por los sones de una caja, se acerco danzando a una fogata, de donde saltó una chispa que prendió en sus vestidos y la carbonizó.
Al parecer, ésta última versión es la volcada en la canción que habla de que ella solo sabía bailar.
y las frases que tú pides, significan :
"por esos campos de Dios te lleva tu corazón, sin saber que tu danzar es tan solo una ilusión", que por todos los lugares donde va, danzar es solo una ilusión, una fantasía, pues ella está triste (la estrofa "No preguntes por tu amor
Porque nunca lo hallarás
Un consuelo a tu dolor
En el baile encontrarás", nos permite ver que ella baila de tristeza por haber perdido o no tener el amor de su hombre.
y " en la noche de los tiempos todo el pueblo te lloro", metafóricamente se refiere a una noche larga, (de tristeza), todo le pueblo la lloró, pues como relata la canción, ella murió al acercarse a un fogón mientras bailaba