vela

Morfológicamente, el imperativo de "ver" se forma como el de cualquier otro verbo:

tú/vos ve

usted vea

vosotros/as ved

ustedes vean

Si añades el complemento de objeto directo en forma pronominal, debes usar los pronombres enclíticos "la/las/lo/los", o sea, debes "pegar" los pronombres al final de la forma verbal (formando una nueva palabra) como pasa con cualquier otro verbo en español. No hay que añadir ninguna letra en el medio ni hacer ninguna cosa "rara":

tú/vos velo - velos - vela - velas

usted véalo - véalos - véala - véalas

vosotros/as vedlo - vedlos - vedla - vedlas

ustedes véanlo - véanlos - véanla - véanlas

Lo que quizás confunda es que las palabras "velo", "velos", "vela" y "velas" tienen, además, otro significado como sustantivos, pero eso no las invalida como formas verbales.

El imperativo "ve", por otra parte, es ambiguo fuera de contexto, ya que puede corresponder a la segunda persona singular informal (tú) del verbo "ver" o del verbo "ir". Cuando se usa en contexto, sin embargo, su significado queda claro.

Ejemplos:

Ve la propuesta cuando tengas tiempo. / Vela cuando tengas tiempo. (verbo "ver")

Ve a la casa de Julián el domingo. (verbo "ir")

😨

Ninguna de esas palabras es correcta ya que el verbo "ver" no contiene ninguno de esas acepciones. Habría que usar el sinónimo "mirar" y en esa situación decir "mírala".

"veela", "vela" o "ve la" son palabras que no existen, por tanto no se deberían usar.