Como cualquier expresion propia de un idioma, no existe una traduccion literal.Este tipo de expresiones estan asociadas con el entorno en el que se desarrolla el idioma.
bastante aproximado seria decir
I'm completely clueless or you are clueless.
otra podria ser I don't have a clue
otra I've got nothing
or even this is way over my head or way out of my league
Answers & Comments
Verified answer
Como cualquier expresion propia de un idioma, no existe una traduccion literal.Este tipo de expresiones estan asociadas con el entorno en el que se desarrolla el idioma.
bastante aproximado seria decir
I'm completely clueless or you are clueless.
otra podria ser I don't have a clue
otra I've got nothing
or even this is way over my head or way out of my league
no lo se
DO PI OUT YOU, KISIERA SABER PARA KE KIERES ESTO .....JAJAJAJA.
urinate.....o' pissed on the floor..........jijiji
Pis out basket (?)
Ni siquiera se que significa tu expresión en español. DeberÃas hacer la pregunta sin expresiones locales.
to pee out of the toilet
Did the wrong thing.
miar fuier the testo hellow , s k yo aprendi ingles con jose maria aznar
¿To piss outside place?
jajaja