Verified answer

Señor X

Los nombres no se traducen. Lo que existen son equivalentes para ciertos nombres. si la persona se llama Catalina, así la conocerán en cualquier parte del mundo, puesto que es el nombre que esta en su documento de identidad. Por ejemplo, al expresidente George Bush no lo conoceriamos si le dijeramos Jorge Bush, A William Shakespeare no lo conoceriamos como Guillermo Shakespeare.

Saludos

catherine o tmb katherine pero el diminutivo de catalina es cata en español pero si solo se lo quieres decir en ingles se dice kate o katy :D.

La palabra inglesa para este nombre es "Catheline" y se pronuncia masmenos así (Kæ - 'd - leen), Catherina es me parece que germano o eslavo, bueno, es común en esas zonas de Europa, la traducción es Caterina o Catarina. Espero te sirva, ¡saludos!.

Kate