Verified answer

en peru es chalaca.... mientras q en chile, argentina, uruguay, colombia, venezuela, bolivia, paraguay, ecuador, centroamerica y mexico se dice... CHILENA.

con eso te digo todo....

saludos :)

pues en Honduras Centroamérica se le conoce mas como chilena!!!!! y las empanadas ni digamos!!!!

En Peru es chalaca, en chile y otros paises chilena, en Italia Rovesciata, en Brasil Bicicleta, etc, etc, etc.

es chilena

estoy de acuerdo con el usuario q dice q es una estupides cuando se pelea x el nombre de una jugada el tema es q los peruanos quieren q todo el continente cambie su perseccion con respecto del nombre de la jugada ya q en todo el continente se la llama chilena y los peruanos desean q esto no fuera asi y la llamaran chalaca

tambien estoy de acuerdo con otro usuario q dice q en letinoamerica incluyendo a españa le llaman chilena pero hay otros paises q no hablan español y te pongo el ejemplo de noruega donde le llaman PATADA BRASILEÑA y en chile a nadie le duele esta situacion q problema podria haber si cada cual la llama como quiere los peruanos dicen q chile les ROBO la jugada,,mira q cosa mas absurda mas pensando q la jugada fue bautizada por un argentino y no x un chileno

el 1er usuario q comenta no esta acertado y se nota de aca q es peruano ya q cuenta toda una historia q incurre en varios herrores como q david arellano era español esta equivocado como otros peruanos q solo se imforman con libros peruanos q no siempre dicen la verdad en vez de tratar de leer la persepcion de los extranjeros como para poder comparar y recien hay hacerse una idea mas personal y acertada

saludos y buena suerte!

es una estupidez decir que ese gol pertenece a tal pais..... en todos los paises del mundo se le conoce con diferentes nombres.... peru-bolivia (chalaca), chile, españa, argentina y demas paises latinos (chilena), en brasil es bicicleta, en otros paises europeos se le conoce como tijeras... y tiene varios nombres mas.... por otro lado hay una diferencia entre chalaca y chilena, la chilena se hace completamente de espaldas al arco y la chalaca se hace de medio lado, ambas posiciones requieren que el jugador este suspendido en el aire.

A finales del siglo XIX, en el Puerto del Callao los marineros ingleses, escoceses, entre otras nacionalidades decidían invitar a los locales (chalacos es el gentilicio a los habitantes del Callao) a integrar sus equipos de fútbol.

El término de Chalaca ha sido pronunciado por primera vez para bautizar una acrobacia aérea que fue protagonizado por un jugador oriundo del puerto de Callao, que integraba uno de los equipos y que al marcar un gol provoco la sorpresa de los marineros. A partir de aquel momento era común referirse con ese término toda pirueta que consistía en conectar el balón dando una voltereta en el aire.

Con el correr de los tiempos la pirueta fue rebautizada con el nombre de Chilena, por los medios argentinos a la acrobacia que realizaba David Arellano, jugador de nacionalidad española que integraba el equipo chileno, cuyo equipo participaba en la I Copa Americana del año 1916, que se realizó en Río de la Plata (Argentina) y la cual campeona el equipo uruguayo. En copa contaba con la participación de selecciones de Argentina, Brasil, Chile y Uruguay.

En España es reconocida como chilena por las jugadas aéreas que realiza David Arellano, integrante del equipo Colo Colo, cuando su equipo realizo un gira por Europa en el año 1927, no obstante los mismos chilenos inicialmente denominaron chalaca a aquella jugada que observaron en el puerto del Callao.

es chalaca de chile

http://es.wikipedia.org/wiki/Chilena_%28f%C3%BAtbo...

http://www.esquinaceleste.pe/2010/10/la-chalaca-y-...