Hola amigo. Aquí te dejo varios links:

Parche v1.7 Español:

download.zenimax.com/fallout/3/patches/1.7/Fallout3_1.7_Spanish.exe

Si quieres descargarte el juego completo te dejo el link aquí:

http://www.compucalitv.com/fallout-3-pc-descargar-...

Desde esa página podrás descargarlo por partes para que no corras el riesgo de que se te cancele o se te dañe la descarga, completo, en español y con una guía de cómo instalarlo al final del post. En el post puedes encontrar los requisitos mínimos y recomendados del juego y si tienes algún problema, puedes comentarlo en el chat en tiempo real. Si tienes alguna pregunta estoy en https://twitter.com/hozesk . ¡Saludos!