Verified answer

Ojo con lo que voy a responder: La autenticación la hace un notario quien da fe de la autenticidad de un documento. La legalización es la certificación que hace el Ministerio de Relaciones Exteriores de un documento firmado por un consul de su pais en el exterior; legalización también es la certificacion que hace el Ministerio de Relaciones Exteriores de un documento que va para un pais que no es miembro del Convenio de la Haya (Canada, Brasil, Cuba, Bolivia, Chile, Costarica, etc. etc.) Y la Apostilla de la Haya es la misma certificación de la autenticidad de un documento pero con la expedición de un docuemento o sello que se llama apostilla de la Haya y estos documentos tienen plena validez para ser presentados ante las autoridades de los paises miembros (Estados Unidos, España, Italia, Colombia, Venezuela, etc.) Ojo !! cuando el Ministerio de Relaciones Exteriores legaliza un documento que va para un pais no miembro del Convenio de la Haya, este tiene que ser despues consularizado por la embajada del pais respectivo. Luis Fernando Gil Sierra, teléfonos móviles 3112864283 y 3177326711 Colombia

Autenticación es cuando un abogado da fe de que los documentos son copia fiel del original, por haber sido reproducidos frente a él, y la legalización de documentos según la apostilla de la haya es un método simplificado de legalización de documentos a efectos de verificar su autenticidad en el ámbito internacional. Físicamente consiste en una hoja que se agrega a los documentos que la autoridad competente estampa sobre una copia del documento público.