Verified answer

El error popular de su “corta” estatura proviene de dos fuentes principales: en Francia era apodado “Le petit caporal“, que petit fue traducido de manera literal como pequeño y no con el significado popular que le hacía referencia con un término afectivo; por otro lado Napoleón media 5 pies 2 pulgadas francesas, que al trasladarlas al sistema inglés serían algo asi como 5 pies 6.5 pulgadas (osea 1.69 M), lo cual era más alto que el promedio francés de aquel tiempo, junto a esto Napoleón siempre estaba rodeado de su guardia de élite, todos ellos medían más de 6 pies de alto.

Aunque según él "La altura de un hombre no se mide de la cabeza al suelo, sino de la cabeza al cielo".