¿el uso de la palabra "fierro"?
¿Porqué le decimos"fierro" a un palo metálico?¿ A qué se debe esa palabra?
por lo que sé, opino que se dice así debido a que "el hierro" antes se decía fierro, o algo así. O creo tambien que se debe a que el simbolo del hierro es "Fe", x lo que se relaciona.
Pero xq le decimos así a un palo metálico???? En las escuelas te dicen que está mal decir de esa forma a un palo metálico, pero últimamente me sorprendí cuando oí decir "fierro" en series conocidas de la televisión extranjera, como "los simpsons".
More Questions From This User See All
Answers & Comments
Verified answer
Para responder a tu pregunta debemos recordar dos cosas. Primero, el origen de la palabra "hierro". El hierro es un metal cuyo símbolo químico es "Fe", que se deriva de la palabra "Ferrum". Antiguamente se le decía Fierro al Hierro, luego se cambió ese nombre y entonces a muchas palabras latinas se cambió la F por la H. Así el metal pasó a conocerse como Hierro.
En segunda cuestión, debemos recordar con qué se fabricaban las cosas antiguamente. Durante la primer revolución industrial, todas las máquinas se hacían con hierro, se utilizaba muchísimo este metal, hasta que luego se difundió el uso del acero. Los ferrocarriles, las máquinas de vapor y los carriles del ferrocarril eran hechos con hierro antiguamente. Sino fijate en el origen de la palabra Ferrocarril. "Ferro" hace alusión al hierro. Y como era un metal muy utilizado en la época pasó a ser común hablar de hierro, y por consiguiente de fierro.
Por estos dos motivos es que considero que a los metales en general se los llama "fierros", porque desde la antiguedad las cosas se hacían con Hierro.
Saludos cordiales.
Atte: ♪۞Espio the Chameleon۞♪
En realidad, la forma más antigua es fierro, proviene del latÃn "ferrum". El nombre del elemento de la tabla periódica es hierro, pero a algunos artÃculos hechos de este metal se les llama fierros.En algunas partes todavÃa se usa mucho la forma antigua para referirse a este metal, en general. algunas palabras derivadas de hierro conservan la f, como "ferroso".
Muchas palabras en castellano que antes se escribÃan con "f" han cambiado ésta por una "h"
Filo = Hilo
Fijo = Hijo
Facer = Hacer
Fermosura = Hermosura
Ferir = Herir.
Para mi es una paradoja circunstancial de tantas palabras mal pronunciadas o mal dichas, que por costumbre se hacen leyes.
Lo más probable es que tenga que ver con la raÃz latina de la palabra. Te recuerdo que varias palabras que empezaban con "F" en LatÃn, fueron cambiadas a "H" en español como: Farina-Harina. Facer-Hacer. Fierro-Hierro. Figo-Higo, etc. Es por eso que en otros idiomas latinos como Italiano, Portugués o Francés, conservan su raÃz latina y empiezan con F. Yo digo que está bien empleado Fierro porque no dejamos de ser lengua latina. Saludos!
en la edad media el español se hablaba asà : vusted que face(hace) aquà en la mia morada, yo no os permitiré que faga(haga) aquesto...
a finales de mil cuatrocientos el español dejo de pronunciar la f en muchas palabras el verbo hacer
humo. hasta etc. que en latÃn y las demás lenguas romances si se pronuncia pero hierro se quedo a la mitad y en realidad muchas de esas barras están hechas de hierro o fierro y en realidad la
correcta (de preferencia no obligación por que es el mismo significado técnicamente hablando)
es hierro y fierro es mas que nada un coloquialismo
La palabra Hierro proviene de la palabra en latÃn Ferrum.
En algunos paÃses de América se dice Fierro en lugar de Hierro.También en algún dialecto en España.
En el diccionario de la Real Academia Española dice que se llama Hierro a un instrumento,pieza o arma hecho de hierro o acero.
Para que lo leas vos mismo te dejo la dirección del diccionario:
www.rae.es
Buscá Hierro y también Fierro.
Lo que les deben querer decir en el colegio es que es más correcto decir "Barra de hierro" en lugar de Un hierro o fierro porque los materiales no tienen una forma determinada como para ser "un hierro","un oro","un cemento",etc.sino que lo que existe son objetos hechos de esos materiales:anillo de oro,cadena de oro,edificio de cemento,etc.
En el caso de un hierro o fierro,en lugar de Barra de Hierro,se tratarÃa de un uso que se le ha dado.Más culto o formal es decir Barra de Hierro.
Espero que te sirva.:)
Fierro proviene de hierro, y hemos "bautizado" ese "palo" metálico "fierro, aunque sea de otro material, supongo que podemos decir es su nombre genérico.
Muchos les llaman "Cutex" a todos los esmaltes de uñas, no importa la marca.