En el video de Evanescence de Everybody's fool, hay una parte en la que Amy va en un ascensor y hay dos rubias atras de ellas, y conversan entre si (las rubias) y una va y le pregunta a Amy algo a lo cual ella responde con un no.
Alguien puede decirme que es lo que van diciendo?
Actualización:Por si alguien sabe bien ingles pero no vio el video aca dejo el link con el clip
http://www.youtube.com/watch?v=u55fpsbzAfk
Copyright © 2024 ANSWERS.MX - All rights reserved.
Answers & Comments
Verified answer
Girl #1: Oh my God! Look...
Girl #2: No?!
Girl #1: It's definitely her
Girl #2: You think she is?"
Girl #1: Definitely.
Girl #2: Ask her. *Walks to Amy* Excuse me, are you who I think you are?
Amy: *Shakes head*
Girl #2: Yeah it is! It's totally her!
Girl #1 or 2: She looked so much older than I though she would!
Both Girls: *Hysterical laughter*
Traduccion:
Chica #1: Oh por dios mira!
Chica #2: No?!
Chica #1: Definitivamente es ella.
Chica #2: Segura que si?
Chica #1: Definitivamente
Chica #2: Preguntale *camina hacia amy* Disculpa, eres quien creo que eres?
Amy: *dice que no con su cabeza*
Chica #2: Si lo es! Claro que es ella!
Chica #1 o #2: Se ve mas vieja de lo que yo pensaba!
Ambas Chicas: *Risa*
le preguntan si ella es la de la propaganda de gaseosa, y ella por verguenza e dice que no, pero la rubia tomgui le dice que si es xq la reconoce
no se mucho ingles, pero ese vÃdeo lo e visto mil veces por que me encanta, las rubias que cuchichean en el ascensor, creo que dicen algo , mas bien burlándose, del los anuncios que amy hizo, los cuales salen al principio del vÃdeo, y amy lo niega por la razón de que se avergüenza de estos mas o menos es eso. un saludo!
Ahi esta todo traducido.. incluido el dialogo en el ascensor...
http://www.youtube.com/watch?v=ck11h2w_GgY
Saludos
hola!!
hablan que si ella es la de los anuncios y cuando el pregunta que si es, ella responde que no
da mas detalles y pon un link hacia el video no somos adivinos