Hola, si quisiste copiar algo, el portapapeles se refiere a que solo se copio el texto o URL en caso de youtube. Espero y te sirva.

Yo tengo un moto g.

pero por ejemplo a mi me paso que yo apreté un texto y decía esta siendo copiado en el clipboard y por mas que busco esto para borrarlo no lo encuentro

eso no existe compa, ya que lo que copias o cortas solo lo almacena temporalmente, si el dispositivo detecta que no lo utilizas, lo elimina.

O instala un File manager y así podrás ver todos los archivos temporales que almacena tu telefono