Pues no se porque a pesar de tantos años, los traductores se empeñan a cambiar el nombre de los personajes
Además están
El jefe Gorgori - Chief Wiggum
La mama del Sr. Skinner es Agnes y la han nombrado como Ines
La mama de Milhouse en el episodio cuando se divorcia, la llaman Inocencia Doloso.
Al Sr. Smithers lo ponen como Wandulo ( quien sabe si eso es un nombre ), ya que el original es Waylon.
En fin esos son nada mas los que me acuerdo ahora pero si desde los añejos tiempos de las caricaturas de Walt Disney ya se le cambiaban los nombres por ej. Los sobrinos de Donald Hugo Paco y Luis ( Huey Dewey y Louis ) que se puede esperan hoy.
Si tienes razon, pero en los simpsons cambian muchas cosas, todo depende de el capitulo... por ejemplo, un personaje, que es un sujeto muy campirano con muchos hijos, tambien a el le cambian el nombre.
Bueno, generalmente es superintendente charmers... asi es como le llamas la mayora de las veces.
pero que podemos esperar, si resulto que ni skinner es skinner, solo es un impostor jaja.
Answers & Comments
Verified answer
Pues no se porque a pesar de tantos años, los traductores se empeñan a cambiar el nombre de los personajes
Además están
El jefe Gorgori - Chief Wiggum
La mama del Sr. Skinner es Agnes y la han nombrado como Ines
La mama de Milhouse en el episodio cuando se divorcia, la llaman Inocencia Doloso.
Al Sr. Smithers lo ponen como Wandulo ( quien sabe si eso es un nombre ), ya que el original es Waylon.
En fin esos son nada mas los que me acuerdo ahora pero si desde los añejos tiempos de las caricaturas de Walt Disney ya se le cambiaban los nombres por ej. Los sobrinos de Donald Hugo Paco y Luis ( Huey Dewey y Louis ) que se puede esperan hoy.
saludos.
pues mejor como dijo rafa
Supernintendo Chambers
jaja
Si tienes razon, pero en los simpsons cambian muchas cosas, todo depende de el capitulo... por ejemplo, un personaje, que es un sujeto muy campirano con muchos hijos, tambien a el le cambian el nombre.
Bueno, generalmente es superintendente charmers... asi es como le llamas la mayora de las veces.
pero que podemos esperar, si resulto que ni skinner es skinner, solo es un impostor jaja.
bueno, espero que te sirva. cuidate!
la verdad no se qu es esto