Verified answer

Bien, primero que nada, hay que considerar la idea de que este tipo de nombres puede surgir:

a) Mediante la raíz, enlace de otro

b) Puede ser un nombre puro, nuevo

Bien entonces si consideramos la primera opción, podría decirte que yardiel, podría provenir de jardiel, debido a que mucha gente escribe los nombres como se pronuncian. Por ejemplo: Si yo escucho el nombre de de Jordan y quiero ponerle asi a mi hijo, quizá, al no conocer su correcta escritura, lo escriba Yordan. Sin embargo, por lo que veo, y creeme he estado buscando en internet, pero veo que JARDIEL es es un apellido, entonces ese es otro problema ya que no es un nombre.

Pienso, y puedo deducir, que este nombre esta derivado de otro, y ese otro es un apellido. Lamento no haber encontrado lo que pedías pero, tan siquiera te doy mi opinión para que veas que un nombre nuevo, por lo menos eso creo, no tiene un significado propio ya que puede estar enlazado a otro.

Lo siento amigo :/

Ardiente, y es de una region Turca