¿me pueden hacer el favor de traducir estas dos canciones?
utilize el traductor de google,pero es muy ineficiente,estas son las canciones
the specials-ghost town
This town, is coming like a ghost town
all the clubs have been closed down
this place, is coming like a ghost town
bands won't play no more
too much fighting on the dance floor
Do you remember the good old days before the ghost town?
we danced and sang, and the music played in a de boomtown
This town, is coming like a ghost town
why must the youth fight against themselves?
government leaving the youth on the shelf
this place, is coming like a ghost town
no job to be found in this country
can't go on no more
the people getting angry
This town, is coming like a ghost town
this town, is coming like a ghost town
this town, is coming like a ghost town
this town, is coming like a ghost town
the specials-a message to you rudy
Stop your messing around
better think of your future
time you straightened right out
creating problems in town
Rudy, a message to you
rudy, a message to you
Stop your fooling around
time you straightened right out
better think of your future
else you'll wind up in jail
Rudy, a message to you
rudy, a message to you
Stop your messing around
better think of your future
time you straightened right out
creating problems in town
Rudy, a message to you
rudy, a message to you
rudy, a message to you
rudy, a message to you
Answers & Comments
Verified answer
los especiales - ciudad fantasma
Esta ciudad, viene como un pueblo fantasma
todos los clubes han sido cerrados
este lugar, viene como un pueblo fantasma
las bandas no jugará más
mucha lucha en la pista de baile
¿Te acuerdas de los buenos viejos días antes de que el pueblo fantasma?
bailamos y cantamos, y la música que se reproduce en una ciudad de rápido crecimiento de
Esta ciudad, viene como un pueblo fantasma
¿por qué la lucha de los jóvenes contra sí mismos?
Gobierno dejando a los jóvenes en la plataforma
este lugar, viene como un pueblo fantasma
ningún trabajo que se encuentran en este país
no puede ir en no más
la gente enojarse
Esta ciudad, viene como un pueblo fantasma
esta ciudad, viene como un pueblo fantasma
esta ciudad, viene como un pueblo fantasma
esta ciudad, viene como un pueblo fantasma
los especiales - un mensaje para usted Rudy
Stop your messing around
mejor pensar en tu futuro
vez que se enderezó derecho a cabo
creando problemas en la ciudad
Rudy, un mensaje para usted
Rudy, un mensaje para usted
Detener todos sus tonterías
vez que se enderezó derecho a cabo
mejor pensar en tu futuro
otra cosa que acabarás en la cárcel
Rudy, un mensaje para usted
Rudy, un mensaje para usted
Stop your messing around
mejor pensar en tu futuro
vez que se enderezó derecho a cabo
creando problemas en la ciudad
Rudy, un mensaje para usted
Rudy, un mensaje para usted
Rudy, un mensaje para usted
Rudy, un mensaje para usted
ai esta espero me elijas komo mejor respuesta i rekuerda:
"punk's not dead"
aca esta traducida
escuchala
http://www.youtube.com/watch?v=QNHosgtTqoI
weno chau
GHOST TOWN
Bien las calles están abarrotadas
Un montón de gente alrededor
Y hay música sonando
Pero no puedo escuchar ningún sonido
Solo el sonido de la lluvia
Cayendo silenciosamente
Viviendo sin vivir
Desde que te soltaste
Si, la vida pasa a mi alrededor todos los dÃas
Pero también podrÃa estar a medio millón de millas
Es como una ciudad fantasma sin tu amor
Como una ciudad fantasma sin tu amor
Como una ciudad fantasma, nena, ¿no puedes ver?
Es como una ciudad fantasma hasta que vuelvas a mi
Oo, oo, hasta que vuelvas a mi
Bien, desearÃa aún poder tenerte
Tenerte aquà junto a mi
Nena, ¿dónde te fuiste?
Nena, ¿por qué te fuiste?
Aunque el mundo siga girando
Pero no gira para mi
Sin ti en mi vida
En mi vida no hay lugar para estar
Hay solo dÃas solitarios y noches vacÃas
No es lo mismo sin ti, nena, nada se siente bien
Cariño, quiero dejar esta ciudad
No quiero estar alrededor.
------------------------------------------------------------------------------------------------------
Rudi A Message To You
DEJA DE HACER DESASTRES
MEJOR PIENSA EN TU FUTURO
ES MOMENTO DE QUE TE REIVINDIQUES
DE ESTAR CREANDO PROBLEMAS EN EL PUEBLO
RUDI, ES UN MENSAJE PARA VOS
RUDI, ES UN MENSAJE PARA VOS
DEJA DE ESTAR PAYASEANDO
ES MOMENTO DE QUE TE REIVINDIQUES
MEJOR PIENSA EN TU FUTURO
O TERMINARAS EN LA CÃRCEL
RUDI, ES UN MENSAJE PARA VOS
RUDI, ES UN MENSAJE PARA VOS
DEJA DE HACER DESASTRES
MEJOR PIENSA EN TU FUTURO
ES MOMENTO DE QUE TE REIVINDIQUES
DE ESTAR CREANDO PROBLEMAS EN EL PUEBLO
RUDI, ES UN MENSAJE PARA VOS
RUDI, ES UN MENSAJE PARA VOS
RUDI, OH, ES UN MENSAJE PARA VOS
RUDI, SI, ES UN MENSAJE PARA VOS
RUDI...
no
Yo de ingles poco y nada por eso utilizo este otro traductor que es mejor que el de google
http://www.online-translator.com/Default.aspx/Text...