April 2021 4 215 Report

¿Necesito una buena traduccion de "A change is gonna come" de Aretha Franklin?

Como ya comenté, sigo con mi trabajo para la facultad sobre Aretha Franklin. Aquí me encuentro con otra canción de la cual me gustaría tener una buena traducción.

La canción es * A change is gonna come* del album *I Never Loved A Man The Way I Love You*

Gracias a todos por sus respuestas!

- A change is gonna come -

There's an old friend

That I once heard say

Something that touched my heart

And it began this way

I was born by the river

In a little tent

And just like the river

I've been runnin' ever since

He said it's been a long time comin'

But I know my change is gonna come

Oh yeah

He said it's been too hard livin'

But I'm afraid to die

I might not be if I knew

What was up there beyond the sky

It's been a long, a long time comin'

But I know my change has got to come

Oh yeah

I went, I went to my brother

And I asked him, "Brother

Could you help me, please?"

He said, "Good sister

I'd like to but I'm not able"

And when I, when I looked around

I was right back down

Down on my bended knees

Yes I was, oh

There've been times that I thought

I thought that I wouldn't last for long

But somehow right now I believe

That I'm able, I'm able to carry on

I tell you that it's been along

And oh it's been an uphill journey

All the way

But I know, I know, I know

I know my change is gonna come

Sometimes I had to cry all night long

Yes I did

Sometimes I had to give up right

For what I knew was wrong

Yes it's been an uphill journey

It's sure's been a long way comin'

Yes it has

It's been real hard

Every step of the way

But I believe, I believe

This evenin' my change is come

Yeah I tell you that

My change is come..

Please enter comments
Please enter your name.
Please enter the correct email address.
You must agree before submitting.

Answers & Comments


Helpful Social

Copyright © 2024 ANSWERS.MX - All rights reserved.