Verified answer

Recuerda que jódete se escribe así " Jódete "

Jódete (para centroamerica)

Púdrete (Para Sur América)

Jodete (con acento argentino, para la Argentina)

%uck you (para USA y Canadá)

Aqui en Colombia se dice, y significa "vete a la mie..."

Argentina.

Sí, acá se dice "jodete" y el setindo es negativo, denotando que algo podría haber sido mejor o menos malo, pero que no lo es; (también se dice "lola" de "lo lamento")

o bien que, el que se jode, podría haber evitado que eso le pase, pero no lo hizo.

Pero "joder", aquí, tiene varios significados según cómo se use:

* "hacer una joda": es como hacer una broma o hacer algo que divierta.

* "salir de joda": es salir a divertirse

* que alguien sea "jodón": es alguien a quien le gusta hacer bromas y salir a divertirse.

* "espero que no me jodan" con el tema de los papeles....: sería más bien, que no me rompan mucho las b... con algún tema.

* "no me jodas!" o "me estás jodiendo...": se responde cuando alguien te dice algo que te sorprende, para bien o mal.

* "joder!!" (como en España): no se dice

* "algo es jodido": algo difícil.

y jodetete, en Argentina, se acentúa en "de", pero el acento no se escribe. (ya sabés que acá hablamos y acentuamos un poco diferente).

Mucha suerte!

aca en argentina tambien se dice jodete =P

el jódete, jodete, no jodas se usa mucho aca en Perú, pero se de todos los paises sudamericanos que los usan, mas no respondo por Brasil que ya me dio curiocidad.

pues aca en PERU se usa de la siguiente manera:

Oe vamos a beber cerveza! - No pasa nada! Otro dia

el amigo que le invita le dice

vaaa entonces JODETE

Es una palabra que denota enojo cuando alguien no hace lo que uno quiere.

yo soy de Colombia y s dijo jodete... de sinonimos no me acuerdo en este momento pero lo s hay...

bueno saludos a todos...

en chile se oupa poco el jodete, por que hay palabras aun mas fuertes para ese momeno asi como el "chupalo" y demaces.

creo que esta palabra se ocupa alrededor del mundo cn el mismo fin, decirle a la gente qu no estamos dispuestos a la brabaridad que nos ofrecen.

ej.

h: vamonos solos a la play

m: jodete!, jamas me iria junto a ti

: D saludos!

Juan Pablo

aca en Colombia se dice utiliza la expresion jodete o nojoda q significa vete a la damier

aca se usa el Pudrete que es como lo mismo ....

Soy Chilena

En México depende de como te la digan si es cuando alguien esta molesto contigo es solo una palabra que no llega ni a grosería, pero si te lo dicen en tono vulgar es muy grosera.