¿Por qué los argentinos dicen "colgate" y no "colgueit", pero dicen "river pleit" en vez de "river plate"?
lo mismo con otras palabras extranjeras en el 1er caso, y otros clubes, en el 2º (Boca Juniors, Newell's Old Boys, etc.)
Actualización:"colgate" es la pasta de dientes; es el apellido del gringo que inventó la empresa
More Questions From This User See All
Answers & Comments
Verified answer
NOMBRE PINNCHES ARJENTINOS, SI SE HAN SUICIDADO CIENTOS POR ESE NOMBRE, PORQUE LEYERON "COLGATE" Y........... SE COLGARON DE LA REGADERA.
RRIIIIIIIIIBBBBBAAAAAAMERICAAAAAA!!!!
nada de eso
Decimos Colgate porque nos venden la marca como Colgate. Cuando ves la publicidad dicen colgate, y creo q en toda latinoamerica es asÃ. Asà q los q digan colgeit son los ridÃculos.
Y river plate es una palabra en ingles, lamentablemente, y por eso la decimos en ingles.
Suerte
LOS 10+ AL GUAPO JAJAJAJA
VIVA MEXICO KBRONESSSS
ja ja ja dale los 10 a EE
awante a la banda roja
saludos
Cuando era chiquito,en el colegio un chiste de moda en el recreo era preguntar ¿como se llama el dentÃfrico que trae rayitas? (por que en un momento venia con rayas la pasta)
Entonces rápido contestaban "COLGATE!!" y el gracioso
replicaba.."DE MIS PELOTAS!!! "
Me imagino que te estas tronchando de la risa.
pobres argentinos casheron redonditos che.....................
jajajajajajaja
PORQUE RIVER PLEY ES MAS FAMOSO QUE COLGATE
Colgueit?? esos chilenos son muy raros..
Pero bueno.. esa es su forma d decirlo y la respeto..
NO RESPETO LA DE RIVER jejej!! Suerte!
Y esta noche me lavo los dientes con pasta "colgueit" jeje
Por el mismo modo que los Chilenos dicen "Shile" a "Chile". Eso si que es el Colmo, ¡Saludos!
"""""""""""""""""""""
Posteriormente: Ah También tenes a los Mejicanos que escriben y leen Mal...Dado que es Méjico y no México...Y si fuera México deberÃan por lo menos pronunciar su equis y no como jota.
Es ¡Su pais! ¡y no saben de esas dif.!
colgate es una palabra en español tmb supongo será por eso, tampoco decimos "faierston" si no "firestone", en nuestro paÃs está aceptado que las palabras extranjeras se lean como se escriben además por lo tanto no están mal dichas.