quizas por la antigua costumbre de las piras funerarias, en las que se incineraba a los muertos sobre una plataforma de madera. al comenzar los entierros de la era cristiana, el muerto permanece durante un tiempo en la capilla del templo, y tal vez por asociacion se llama asi, pero es solo una teoria
no es en los sepelios donde suelen decirse capilla ardiente. aca en Mexico, se dice al lugar donde se esta velando el cuerpo, ya sea en su casa, o en una funeraria.
La Capilla Ardiente esta en Roma y esta instalada en la nave central de la BasÃlica de San Pedro, delante del llamado altar de la confesión y junto al famoso baldaquino de Bernini.
Answers & Comments
Verified answer
quizas por la antigua costumbre de las piras funerarias, en las que se incineraba a los muertos sobre una plataforma de madera. al comenzar los entierros de la era cristiana, el muerto permanece durante un tiempo en la capilla del templo, y tal vez por asociacion se llama asi, pero es solo una teoria
no es en los sepelios donde suelen decirse capilla ardiente. aca en Mexico, se dice al lugar donde se esta velando el cuerpo, ya sea en su casa, o en una funeraria.
La Capilla Ardiente esta en Roma y esta instalada en la nave central de la BasÃlica de San Pedro, delante del llamado altar de la confesión y junto al famoso baldaquino de Bernini.
Es donde Velaron a Juan Pablo II
estas haciendo una traduccion incorrecta, se dice
"burying chapel" que quiere decir capilla de entierro y creo que tu escuchaste burning chapel la cual si se traduce como tu lo pensaste
A veces en las salas de velación se ofician misas, por eso es lo de capilla.
Ardiente por las velas.
porque el muerto esta recien? caliente?
Tal vez sea por el número de velas que están encendidas en honor del difunto, yo siempre he pensado que es por eso...