En español ambos sonidos perdieron sus distinciones y se convirtieron en uno solo. Por lo que se produjeron muchas vacilaciones y la gente no sabÃa como escribirlo. AsÃ, en un texto medieval te puedes encontrar una misma palabra con b, v o incluso u.
Ante este desconcierto, la Academia tuvo que regularizar la escritura y decidió que las palabras que en latÃn se escribÃan con b en latÃn, como belleza (de bellus, -a, -um) se escribieran en español con b y las que procedÃan de v con v.
Sin embargo, esta reforma no se hizo del todo bien, ya que habÃa palabras que en latÃn se escribÃan con v, como basura (del latÃn versura) que no se modificaron.
Por estos motivos, para saber si una palabra se debe escribir con b o con v no hay más regla que conocer su origen y a veces ni eso.
Answers & Comments
Verified answer
Bello viene del latin bellus (hermosa) por lo tanto belleza se escribe con B mientras que vello viene del latin villus que significa mechon de pelo.
Espero haber sido de ayuda
Porque es un derivado de la palabra en latÃn Bellus (bello) o mejor dicho "bell" =como base adjetiva; después mediante la unión del sufijo "eza" (cualidad) se crea la palabra belleza (cualidad de lo bello) y es por eso que se escribe con B, por su raÃz.
La belleza es siempre algo grande, no se podria escribir con v, no se veria bella.
A veces me pregunto porqué hay gente que sin tener ni idea de lenguaje y de que los idiomas también tienen sus reglas y sus porqués se meten a responder preguntas y encima a insultar a quien hace preguntas perfectas (perdona, si no lo suelto reviento).
Y ahora a responder a tu pregunta. Normalmente que una palabra se escriba con b o v son históricos. Me explico. En latÃn habÃa dos fonemas distintos: b y v. La b se pronunciaba como pronunciamos la nuestra, mientras que la v éstarÃa entre la pronunciación de una b y la de una f (aunque esto no está del todo claro y han corrido rÃos de tinta sobre esta cuestión).
En español ambos sonidos perdieron sus distinciones y se convirtieron en uno solo. Por lo que se produjeron muchas vacilaciones y la gente no sabÃa como escribirlo. AsÃ, en un texto medieval te puedes encontrar una misma palabra con b, v o incluso u.
Ante este desconcierto, la Academia tuvo que regularizar la escritura y decidió que las palabras que en latÃn se escribÃan con b en latÃn, como belleza (de bellus, -a, -um) se escribieran en español con b y las que procedÃan de v con v.
Sin embargo, esta reforma no se hizo del todo bien, ya que habÃa palabras que en latÃn se escribÃan con v, como basura (del latÃn versura) que no se modificaron.
Por estos motivos, para saber si una palabra se debe escribir con b o con v no hay más regla que conocer su origen y a veces ni eso.
y que esperabas que se escribiera con tu kulo, que idioteces de preguntas