Primero lo siento, segundo resetea el celular a estado de fabrica, es cierto que lg con su capa de personalizacion consume mucha memoria interna pero no tanto como para no dejarte instalar Facebook, tercero la mayoria de telefonos android no permite poner las aplicaciones en la micro sd, aunque algunas aplicaciones se dejan poner en la micro sd, estas en general no pasan todo su peso a la sd, solucion rootear el celular, para ello usa iroot en el pc, debes tener el telefono cargado por lo menos al 50%, no desconectarlo mientras se hace el proceso, no preocuparte si se reiinicia el celular 1 o dos veces es normal, el antivirus del computador debe estar apagado, si sale un ninja feliz eres root lo verificas con la aplicación root checker que esta en play store, si eres root te saldra congratulations en letras verdes, si aparece un ninja triste puedes deconectar tu lg o reintentar el root con iroot, sino logras rootear con irrot, debes buscar en internet como desbloquear el bootloader de tu lg, una vez desbloqueado podras rootear con iroot u otro programa, una vez seas root, instalas la aplicación es file explorer manager, u otro explorador de archivos, borras aplicaciones basura del sistema como las del operador y otras que no utilices, luego instala link2sd plus, busca en youtube como usarla, deberas hacer una particion de memoria de tu micro sd y ahora podras gracias a link2sd plus poner tus aplicaciones en la micro sd, los vendedores son unos hijos de pu.ta, de nuevo lo lamento.

Seguro estas usando la memoria interna y no tienes memoria Micro SD, fijate si hay una o si la que tienes vino dañada, en todo caso compra una

Saludos