Hola! Los chicos arriba ya te han contestado bien "gatona" se usa para decir una mujer muy guapa (para chicos/hombres usamos gato o gatão) y "mulherão" (de la palabra "mulher" o sea mujer) casi como mujerón se usa para decir una que esta muy buena, mas que guapa que esta buena. Saludos!!!
Answers & Comments
Verified answer
Significa que eres mas que una gata o sea que estas mas que buena, o en otras palabras eres muy linda.-
hola !!! soy brasileña ; te iba a contestar la pregunta ; pero ya te la han contestado .
buenona jejeje asi como gatão es buenon
Hola! Los chicos arriba ya te han contestado bien "gatona" se usa para decir una mujer muy guapa (para chicos/hombres usamos gato o gatão) y "mulherão" (de la palabra "mulher" o sea mujer) casi como mujerón se usa para decir una que esta muy buena, mas que guapa que esta buena. Saludos!!!
Una "gata" en portugués es una mujer guapa/atractiva/bella. El -ona es un aumentativo.
Podríamos decir que se trata de un "mujerón" ("guapota"?)