Verified answer

Es una canción muy buena, yo me pregunté lo mismo y resulta que Amaranth es el equivalente inglés de "amaranto", el cual es un género de hierbas que posee varias especies.

Te dejo el enlace: http://es.wikipedia.org/wiki/Amaranthus

Suerte.

significa amaranto

Jeje tienes razon!! Muy buena la canción...

Bueh, AMARANTH significa AMARANTO, es una planta... Aqui te dejo info. Por eso es que en la portada del CD-Single aparece una planta ;-)

http://es.wikipedia.org/wiki/Amaranto

Amaranth is the name of a flower, it's name derived from a Greek word meaning 'the one that does not wither'. It's known as the never-fading flower.

That clearly relates to the chorus. I'm not quite sure if 'never-fading' and 'rain' are meant as two separate terms or one singular phrase.

I'd say that the amaranth is symbolic of something, but again I'm not sure what. Perhaps an eternal struggle for happiness,

"Reaching, searching for something untouched".

Amaranth es el segundo single de la banda finlandesa de Symphonic metal, Nightwish.

El 24 de agosto de 2007, el sitio oficial de la banda informó de que "Amaranth" había logrado estatus de oro en su país nativo, Finlandia, dos días después de su lanzamiento, logrando ventas de más de 5,000 singles. El 29 de agosto, fue anunciado en el mismo sitio que "Amaranth" había llegado a los primeros puestos de la lista finlandesa de éxitos. El 6 de septiembre, la web también anunció que el single había llegado al puesto #1 de las listas de Hungría y España. La canción iba a ser inicialmente un bonus track, asin como lo afirmo en la entrevista de madrid.[1]

El single promociona una canción llamada "While Your Lips Are Still Red", la cual también es promocionada en la película finlandesa "LIEKSA!", que fue lanzada en Septiembre de 2007; esta canción no habia oficialmente lanzada aún, aunque se habia filtrado a través de Internet.[