Los Car-en-sac son unos caramelos muy famosos en Francia, de regaliz alcorzada de azúcar coloreado. Los fabricaba la empresa Car, y venían en un saquito de plástico, por eso los llamaban "car-en-sac". En 1962 la compró Riqclès, que desde 1970 se llamaba el consorcio Riqclès-Zan-Car y en 1987 lo compró la empresa alemana Haribo, que es la que los fabrica ahora.

Los Minto son los caramelos Mento, que fabricaba en Holanda la empresa Van Melle desde 1841 y eran de menta, de ahí su nombre, pero luego fueron apareciendo de otros sabores, naranja, fresa y muchos más. En 2001 la compró la empresa italiana Perfetti, la misma que compró también la española Chupachups en 2006, y se llama ahora Perfetti Van Melle.

Caramel es como se llama en francés al caramelo blando, tipo toffee o pastillas de café con leche.

La frase "Car-en-sac et Minto, caramel à un franc" (Car-en-sac y Mento, caramelo blando a un franco) pertenece a una canción compuesta y cantada por Renaud Séchan, conocido simplemente por el nombre propio Renaud, que dedicó a su hija y en la que evoca las chucherías que le gustaban en la infancia y primera adolescencia, que se llama "Mistral gagnant", lo que vendría a significar algo así como que los sobres de polvitos de soda marca Mistral eran los que más le gustaban. La han cantado muchos intérpretes, entre ellos la canadiense Béatrice Martin, de nombre artístico Cœur de pirate ("corazón de pirata")

Caramelo en bolsa y Minto. Caramelo a un franco.