Que significa AVOCADO ? Ayuda?
busque en diccionarios x internet, NO ENCUENTRO LA DEFINICION EXACTA !! Podría explicarlo con palabras, parezco una ignorante, la uso en oraciones.
EJ : " En este momento estoy avocada al trabajo ".
pero quiero la definición del diccionario y no aparece!!!!
ayuda! Gracias
Actualización:Entonces ni los editores saben que ABOCADO ES CON B Y NO AVOCADO.
entonces es
ABOCAR = "dedicar, aplicarse a".
AHORA ME CIERRA.
MUCHAS GRACIAS
More Questions From This User See All
Answers & Comments
Verified answer
abocar. tr. Asir con la boca. Sumarse varias personas en encarar un negocio o tarea.
Avocado En Español
Avocar.- verbo usado en Derecho.
Reservar para sí mismo, una causa que debía ser examinada por una jurisdicción inferior.
ABOCAR.- Entregarse con fuerza y entusiasmo
a un proyecto o trabajo.
Creo que este último es lo que tu necesitas. No
lo encontrabas porque es con B.
es un termino que tambien lo uso pero ahora que me fijo parece que no existe --la verdad que me haces descubrir un vocablo que como muchos son mal empleados en este idioma te doy la pagina de la real academia española donde figura http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=...
En Argentina lo usamos con "B", EN ESE EJEMPLO QUE DAS. Te aseguro que es así. Tal como aparece en el diccionario
abocar/:significa asir con la boca, verter, acercar, juntarse, atraer a (hacia)sí. De manera cotidiana y erronea es usado como sinonimo de aplicar o dedicar "Avocado = dedicado, aplicado".
La real academia de la lengua española dice:
avocar. Dicho de una autoridad gubernativa o judicial, ‘reclamar para sí [una cuestión que correspondería resolver o tratar a otra inferior]’: «El rey avoca la causa al Consejo de Indias» (Lopetegui/Zubillaga Iglesia [Esp. 1965]). Este verbo es transitivo y no es correcto su uso como pronominal (avocarse), como ocurre a veces por confusión con abocar(se) (‘dedicarse de lleno a una actividad’; → abocar(se), 3).
abocar.
1. tr. Verter el contenido de un cántaro, costal, etc., en otro. U. propiamente cuando para ello se aproximan las bocas de ambos.
2. tr. Acercar, dirigir hacia un lugar armas de fuego, tropas, pertrechos, etc. U. t. c. prnl.
3. tr. desus. Asir con la boca.
4. intr. Desembocar, ir a parar.
5. intr. Mar. Comenzar a entrar en un canal, estrecho, puerto, etc.
6. prnl. Dicho de una o más personas: Juntarse de concierto con otra u otras para tratar un negocio.
7. prnl. Existiendo proximidad en el tiempo, hallarse en disposición, peligro o esperanza de algo. Estar, hallarse, quedar, verse abocado A la ruptura. U. t. c. intr.
8. prnl. Bol., C. Rica, Guat., Ur. y Ven. Entregarse de lleno a hacer algo, o dedicarse a la consideración o estudio de un asunto. La Administración se abocará A resolver los problemas de los niños.
Un saludo.
Paula, "avocado" es la palabra en ingles para "aguacate", me temo que tu quieres decir ABOCADO", con esta B, consulta de nuevo tu diccionario. Suerte.
esi "avocado" es un aguacate, pero me imagino que que lo utilizamos como para decir interesado
avocar.
(Del lat. advocāre).
1. tr. Der. Dicho de una autoridad gubernativa o judicial: Atraer a sí la resolución de un asunto o causa cuya decisión correspondería a un órgano inferior.