Verified answer

Chivear, es un metodismo, es una forma coloquial de decir que una persona se siente apenada, pero no molesta, simplemente le gusta tanto lo que ve o lo que le dicen que "se chivea" se sonroja y se pone nerviosa, de igual forma quiere salir corriendo de la verwenza...

Ejemplo: Un chico va por la calle y derrepente escucha a lo lejos "Adios, papacito!" (jajaja) el chico se chivea! se apena, se sonroja, por el alago que al mismo tiempo le resulta penoso que se lo digan a media calle... si me explico?

^.^

elijeme plis!! xD

Depende, aqui por yucatan CHIBEAR, significa que da PENA, se sonroja, apenar... etc.

hay otros creo de dif lugares..... ¿NO?

singnifica que se muere por vos y que le da pena, verguenza, al fin de todo cuando esta a tu lado, en Guate asi lo conocemos.

La palabra se escribe "chivear" y su significado depende de en que país estés.

La Real Academia Española le da dos significados en El Salvador, y dos en México, aquí te copio lo que dice el diccionario...

chivear.

1. intr. El Salv. Jugar al chivo (‖ juego de dados).

2. prnl. El Salv. picarse (‖ ofenderse).

3. prnl. Méx. Huir por miedo.

4. prnl. Méx. avergonzarse.

Por otro lado, en Argentina y aquí tiene otro significado: allá chevearse es "enojarse" y se usa, por ej. diciendole a alguien "no te chivees!!" y su uso viene del animal, el chivo......otro uso que tiene acá es por ej. cuando alguien se queda enojado, por ej. porque le ganaste a un juego, y vos lo queres molestar, le decis "chiva, chiva!!", que seria como decir, "lero lero, enojate que te gane" o algo asi, jaja.

Bueno, eso es todo lo que se....te agrego que además en Argentina "chivo" significa también "axilas" y se usa muchísimo decir "olor a chivo" para referirse al olor a transpiración de las axilas. Por eso, cuando alguien anduvo mucho y esta todo transpirado se le puede decir "estas todo chivado", o cuando andas corriendo por ahí se puede decir "estás chiveando".

Es algo asi como decir que le da pena, verguenza, o algo por el estilo

la pones nerviosa o le da vergüenza ,por ejemplo eso que tu dices

es que se chibea contigo=

=es que le da pena contigo

=es que le da vergüenza contigo

=es que le da nervios contigo

=es que se cohibe contigo

Pena

significa que se sonroja que se pone tan nervioso que se pone rojo.