Verified answer

Es correcta la oración y se traduce así: Cuando no dices nada.

cuando tu (o usted) no dice/s nada en absoluto

Cuando no dices nada en absoluto!!!

ay unos que te ponen usted pero en ingles esto no se diferencia. Es lo malo de los traductotes!!

the mean is: cuando tu/usted no dices nada ó textualmente cuando tu no dices nada en absoluto

Cuando no dices nada, cuando no dices nada en absoluto.

Cuando usted dice nada en absoluto

cuando no dices nada en absoluto

del todo

Cuando dices nada en absoluto

Saludos

Tal vez escuchaste mal y era "Well, you say nothing at all" esto quiere decir, "Bueno, no dijiste nada en concreto"

cuando usted dice nada en absoluto