¿Quieres la traduccón o quieres saber cuál es el significado? La traducción ya te la dieron, pero el significado es otra cosa. Aunque parece ser una canción de amor, en realidad se trata de alguien que acecha o acosa a otra persona, que la vigila constantemente y que está pendiente de cada cosa que hace.
no se si te refieres al mensaje q quiere transmitir la cancion,si a eso te referias entonces es que a pesar de la distancia siempre habra amor y preocupacion .
Answers & Comments
Verified answer
¿Quieres la traduccón o quieres saber cuál es el significado? La traducción ya te la dieron, pero el significado es otra cosa. Aunque parece ser una canción de amor, en realidad se trata de alguien que acecha o acosa a otra persona, que la vigila constantemente y que está pendiente de cada cosa que hace.
aqui te dejo la letra de la cancion traducida:
En cada uno de tus respiros
en cada uno de tus movimientos
en cada unión que rompas,
en cada uno de tus pasos...
te estaré observando.
Cada uno de los dÃas,
cada palabra que digas
cada juego que juegues
cada noche que te quedes
te estaré observando.
Ay, acaso no ves
que me perteneces,
que mi corazón duele por ti
con cada paso que tomas.
Cada vez que te mueves,
cada promesa que rompes,
cada sonrisa que simulas,
cada cosa que aseguras,
te estaré obervando.
Desde que te fuiste me perdà del todo
de noche sueño y sólo veo tu rostro
miro alrededor, pero eres ireemplazable,
siento frÃo y deseo tus abrazos
sigo llorando nena, nena, por favor...
Ay, acaso no ves
que me perteneces,
que mi corazón duele por ti
con cada paso que tomas.
Cada vez que te mueves,
cada promesa que rompes,
cada sonrisa que simulas,
cada cosa que aseguras,
te estaré obervando.
Cada vez que te mueves,
cada paso que tomas
te estaré observando.
no se si te refieres al mensaje q quiere transmitir la cancion,si a eso te referias entonces es que a pesar de la distancia siempre habra amor y preocupacion .
CADA ALIENTO QUE TOMES
CADA MOVIMIENTO QUE HAGAS
CADA LAZO QUE ROMPAS
CADA PASO QUE DES
TE ESTARÃ MIRANDO
CADA UNO DE LOS DIAS
CADA PALABRA QUE DIGAS
CADA JUEGO QUE JUEGUES
CADA NOCHE QUE DIGAS
TE ESTARÃ MIRANDO
OH, NO PUEDES VER
QUE ME PERTENECES
COMO ME DUELE MI POBRE CORAZÃN
CON CADA PASO QUE DÃS
CADA MOVIMIENTO QUE HAGAS
CADA PROMESA QUE ROMPAS
CADA SONRISA QUE FINGAS
CADA RECLAMO QUE HAGAS
TE ESTARÃ MIRANDO
DESDE QUE TE HAS IDO, HE ESTADO PERDIDO SIN RUMBO
CUANDO SUEÃO POR LA NOCHE, TAN SÃLO VEO TU CARA
MIRO ALREDEDOR, PERO ERES TÃ LO QUE NO PUEDO REEMPLAZAR
SIENTO FRÃO, Y HECHO DE MENOS TUS ABRAZOS
SIGO LLORANDO CARIÃO, CARIÃO POR FAVOR
OH, NO PUEDES VER
QUE ME PERTENECES
COMO ME DUELE MI POBRE CORAZÃN
CON CADA PASO QUE DÃS
CADA MOVIMIENTO QUE HAGAS
CADA PROMESA QUE ROMPAS
CADA SONRISA QUE FINGAS
CADA RECLAMO QUE HAGAS
TE ESTARÃ MIRANDO
CADA MOVIMIENTO QUE HAGAS
CADA PASO QUE DES
TE ESTARÃ MIRANDO