Verified answer

Es como dices, "Chamigo" es la contracción de "Che amigo" usado en las provincias del noreste argentino, Misiones, Chaco, Corrientes, Formosa y parte del Paraguay.

tu lo has dicho...

Se trata de una conjunción de origen guaraní de CHE= MI AMIGO = AMIGO es como si dijéramos MI AMIGO

Es una palabra paraguaya que puede significar amigo...se usa mucho en Paraguay, Misiones, Formosa y Corrientes, posiblemente sea una palabra de origen guaraní, solo se usa en ese territorio paraguayo-argentino.

Victoria

Sip, eso significa. En otras provincias también lo usamos pero es mas como una gracia, "chasgracias chamigo!!!!" (muchas gracias che amigo).

Chasuerte Satur nina!!!!