SE LLAMA CACHIVACHE A: Cachivache es un vocablo muy original; una palabra rica e intrigante que es usada para referirse a algo inútil, ridículo, de poco valor y/o insignificante…
Bueno, bueno… de poco valor según el cristal con el que se mire... porque cachivache define muy bien a esas cosas que no sirven para nada pero que nos cuesta tanto desprendernos de ellas, como por ejemplo aquellos juguetes de la infancia que están invadiendo la mitad de nuestro trastero…
Nuestra custodia, AleMamá nos dice que en Chile para designar los cachivaches se emplea desde antiguo la palabra "cachureos"; y efectivamente la entrada de este bello término en el DRAE coincide con las principales acepciones de nuestra palabra de hoy.
Barrio de Maravillas es una novela de la escritora Rosa Chacel (1898-1994), donde la autora nos muestra el pensamiento, la intimidad y el continuo descubrir de dos niñas, empleando nuestra palabra de hoy frecuentemente, como en los párrafos que os transcribimos a continuación:
...-¡Un cachivache!...¡Fantástico!...Un sinónimo de iglesia es un cachivache...No te lo explico, no, tampoco te explico lo que es un sinónimo porque no quiero que adivines...
...-Ah, ¿recuerdas lo que te dije? Un sinónimo de iglesia es templo. El museo es un templo, para mí.
Mirada burlona y conveniente del padre de Elena a la que Elena responde, convenientemente...
-No imaginas papá, lo que dijo esa criatura cuando le pregunté si sabía lo que era un sinónimo de iglesia...
Dijo, no sé lo que es, ni me importa, pero me figuro que será un cachivache cualquiera...
Un cachivache es cualquier objeto viejo e inútil que, sin embargo, decides conservar. Francisco Gabilondo Soler empleó esta palabra en su canción El Ropavejero.
¡¡Hola Niña!! ¿cómo estás? Tengo entendido que la palabra "cachivache" se le dice a las cosas viejas y también se usa como adjetivo empleado para una persona desprolija.
Answers & Comments
Verified answer
SE LLAMA CACHIVACHE A: Cachivache es un vocablo muy original; una palabra rica e intrigante que es usada para referirse a algo inútil, ridículo, de poco valor y/o insignificante…
Bueno, bueno… de poco valor según el cristal con el que se mire... porque cachivache define muy bien a esas cosas que no sirven para nada pero que nos cuesta tanto desprendernos de ellas, como por ejemplo aquellos juguetes de la infancia que están invadiendo la mitad de nuestro trastero…
Nuestra custodia, AleMamá nos dice que en Chile para designar los cachivaches se emplea desde antiguo la palabra "cachureos"; y efectivamente la entrada de este bello término en el DRAE coincide con las principales acepciones de nuestra palabra de hoy.
Barrio de Maravillas es una novela de la escritora Rosa Chacel (1898-1994), donde la autora nos muestra el pensamiento, la intimidad y el continuo descubrir de dos niñas, empleando nuestra palabra de hoy frecuentemente, como en los párrafos que os transcribimos a continuación:
...-¡Un cachivache!...¡Fantástico!...Un sinónimo de iglesia es un cachivache...No te lo explico, no, tampoco te explico lo que es un sinónimo porque no quiero que adivines...
...-Ah, ¿recuerdas lo que te dije? Un sinónimo de iglesia es templo. El museo es un templo, para mí.
Mirada burlona y conveniente del padre de Elena a la que Elena responde, convenientemente...
-No imaginas papá, lo que dijo esa criatura cuando le pregunté si sabía lo que era un sinónimo de iglesia...
Dijo, no sé lo que es, ni me importa, pero me figuro que será un cachivache cualquiera...
Un cachivache es cualquier objeto viejo e inútil que, sin embargo, decides conservar. Francisco Gabilondo Soler empleó esta palabra en su canción El Ropavejero.
Hay viene el tlacuache
Cargando un tambache
Por todas las calles
De la gran ciudad.
El señor tlacuache
Compra cachivaches
Y para comprarlos
Suele pregonar:
¡Botellas que vendan!
¡Zapatos usados!
Sombreros estropeados,
Pantalones remendados;
Cambio, vendo y compro por igual.
...
A un utensilio u objeto arrinconado por inútil.
ej: tengo el desván lleno de cachivaches.
También se lo usa como adjetivo, para personas inútiles, desordenadas, desprolijas.
toda cosa vieja e inutil, un montos de cosas inutiles
aca se dice auto viejo,,o desgariado
Tu eres un cachivache !!! jajajajaj parecería ser que estas escuchando tangos.
¡¡Hola Niña!! ¿cómo estás? Tengo entendido que la palabra "cachivache" se le dice a las cosas viejas y también se usa como adjetivo empleado para una persona desprolija.
Ver este link: http://es.thefreedictionary.com/cachivache
Saludos :o)
no lose es algo rarisimo para mi alguien me puede desir que es???
en Chino Mandarin es un bache pequeño, no llega a ser bache!
TE,,,SALUDA,,,LEONIDAS,,!
¿ Un cachivache por ejemplo es el Ministro Anibal Morza Fernandez ?