Banzai (escrito 万歳) significa literalmente "diez mil años" -y nada mas, el primer kanji, 万, que generalmente se pronuncia "man", significa 10.000 y 歳 significa "años"-.
Se utiliza como el "viva" en castellano. Eso que han dicho de emperadores esta un poquitin anticuado, dejemos de ver peliculas americanas. Banzai se usa como "viva tal" en casetllano en el 99% de ocasiones en el uso normal de la lengua japonesa.
Por ejemplo, un aficionado a los Kashima Antlers (un equipo de futbol de japon) podria decir (Kashima Antlers banzai) (鹿島アントラーズ万歳), o sea, "Viva el Kashima Antlers"
Answers & Comments
Verified answer
Banzai (escrito 万歳) significa literalmente "diez mil años" -y nada mas, el primer kanji, 万, que generalmente se pronuncia "man", significa 10.000 y 歳 significa "años"-.
Se utiliza como el "viva" en castellano. Eso que han dicho de emperadores esta un poquitin anticuado, dejemos de ver peliculas americanas. Banzai se usa como "viva tal" en casetllano en el 99% de ocasiones en el uso normal de la lengua japonesa.
Por ejemplo, un aficionado a los Kashima Antlers (un equipo de futbol de japon) podria decir (Kashima Antlers banzai) (鹿島アントラーズ万歳), o sea, "Viva el Kashima Antlers"
Ban Sai
banzai: que viva por mil años bonzai: arte de cultivar arboles en una maceta
Literalmente, Banzai significa "Que viva por diez mil años!". Con esta expresión se rendía honores a los emperadores de casi toda el Asia del Este
._.