En un principio UNICEF significaba United Nations International Children's Emergency Fund (en español, Fondo Internacional de Emergencia de las Naciones Unidas para la Infancia).
El nombre de este organismo cambio a Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (United Nations Children's Fund), pero se mantuvieron las siglas de UNICEF, ya que siempre fue conocido de esta manera.
Quizás lo que te ocurrió en aquellos años de estudiante fue lo mismo que me pasó a mí:
1.- Jamás el profesor te explicó que las siglas corresponden al inglés, por lo tanto no le encontrabas ni pies ni cabeza al asunto.
2.- En la escuela nadie te dio aviso del cambio de nombre que sufrió dicha agencia (así se le denomina a esta área) de la ONU?
3.- En lo personal (y me atrevo a decir que te ocurrió lo mismo) siempre se me dificultaba aprender el significado de siglas que estuvieran en otro idioma.
A propósito, este organismo tiene como finalidad ayudar a los niños que se encuentran en situaciones de desventaja extrema: los niños de las posguerras, los niños que habitan zonas de desastre, los niños que sufren hambruna, en fin... desafortunadamente siempre sufren los niños.
Fondo Internacional de Emergencia de las Naciones Unidas para la Infancia..el barcelona la porta desde el 2006...y hace poco firmaron una alianza por 5 años mas...viva el barcelona!!!
Answers & Comments
Verified answer
En un principio UNICEF significaba United Nations International Children's Emergency Fund (en español, Fondo Internacional de Emergencia de las Naciones Unidas para la Infancia).
El nombre de este organismo cambio a Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (United Nations Children's Fund), pero se mantuvieron las siglas de UNICEF, ya que siempre fue conocido de esta manera.
Quizás lo que te ocurrió en aquellos años de estudiante fue lo mismo que me pasó a mí:
1.- Jamás el profesor te explicó que las siglas corresponden al inglés, por lo tanto no le encontrabas ni pies ni cabeza al asunto.
2.- En la escuela nadie te dio aviso del cambio de nombre que sufrió dicha agencia (así se le denomina a esta área) de la ONU?
3.- En lo personal (y me atrevo a decir que te ocurrió lo mismo) siempre se me dificultaba aprender el significado de siglas que estuvieran en otro idioma.
A propósito, este organismo tiene como finalidad ayudar a los niños que se encuentran en situaciones de desventaja extrema: los niños de las posguerras, los niños que habitan zonas de desastre, los niños que sufren hambruna, en fin... desafortunadamente siempre sufren los niños.
UNICEF: United Nation's International Children's Emergency Fund (Fondo Internacional de las Naciones Unidas para Emergencias de la Infancia)
:)
United Nations International Children's Emergency Fund o en español, Fondo Internacional de Emergencia de las Naciones Unidas para la Infancia.
United Nations International Children's Emergency Fund (ingles)
Fondo Internacional de Emergencia de las Naciones Unidas para la Infancia (español)
Giullian...
Fondo Internacional de Emergencia de las Naciones Unidas para la Infancia..el barcelona la porta desde el 2006...y hace poco firmaron una alianza por 5 años mas...viva el barcelona!!!
viene del ingles:
United Nations International Children's Emergency Fund.
en español se traduce a:
Fondo de naciones unidas para la infancia
Fondo Internacional de Emergencia de las Naciones Unidas para la Infancia