que el herrero para su casa lo que tiene es un cuchillo de palo donde su nprofesio es hacer lo hierro, que las personas que saben hacer algo no los practican con ellos mismos.
Es un dicho que significa que porque una cosa sea tÃpica de un lugar, no quiere decir que se use.
Te pongo un ejemplo para que lo entiendas mejor. El dueño de una pizzerÃa al que no le gusten las pizzas serÃa un caso muy claro. O cuando vas a un lugar de visita y el plato tÃpico de allà no esta disponible, y tú piensas, vaya, justo donde tienen que servir ese plato y no lo sirven; En casa del herrero, cuchillo de palo.
Answers & Comments
Verified answer
http://es.wiktionary.org/wiki/en_casa_del_herrero,...
Aqui te dejo una pagina.
@
significa que aunque seas rico no vas a tener cosas de valor
que el herrero para su casa lo que tiene es un cuchillo de palo donde su nprofesio es hacer lo hierro, que las personas que saben hacer algo no los practican con ellos mismos.
un ejemplo: en mi casa mis padres son profes de ingles. mi padre es ingles. pero yo no se ingles.
Es un dicho que significa que porque una cosa sea tÃpica de un lugar, no quiere decir que se use.
Te pongo un ejemplo para que lo entiendas mejor. El dueño de una pizzerÃa al que no le gusten las pizzas serÃa un caso muy claro. O cuando vas a un lugar de visita y el plato tÃpico de allà no esta disponible, y tú piensas, vaya, justo donde tienen que servir ese plato y no lo sirven; En casa del herrero, cuchillo de palo.
ejemplo:
tu puedes trabajar en carrefour, vale?
pero a que tu, cuando compras comida para tu casa, no siempre te vas a comprar al carrefour? te puedes ir al eroski, al mercadona,....en fin...
puedes que tu seas un herrero, un hombre que trabaja el metal, pero no tienes porqué tener cuchillos de metal en tu propia casa....pueden ser de madera...
(me siento rara explicando esto...)
Es una frase célebre que te hace ver por ejemplo que sos carpintero y tu silla ya no sirve, en vez de hacer una nueva, pasa el tiempo y la silla igual... Hasta que terminas comprando una de caño, o atándola con alambre en vez de ejercer tu profesión para vos mismo.
Saludos! =)
que todos sabemos solucionar los problemas de los demás, pero no los propios