¿Que significa "want to" y como y cuando utilizarla?
Se que "want" es querer pero querer de desear algo a veces la confundía con la palabra "wish" y se que la forma informal es "wanna" pero no entiendo cuando ponen, por ej:
~ I want to be better
OK, entiendo que esto significa "Quiero ser mejor" pero mi duda es para que sirve ese "to" ¿Cuál es su función? y ¿Como debo aplicarla? Gracias de antemano por sus respuestas :3
Answers & Comments
Verified answer
To: es una preposición que indica que si se va utilizar un verbo delante de esta debe ser colocado en infinitivo.
ej.
I want to be a doctor.
Do you want to buy a car?
Esto es lo gramaticalmente correcto pero hay gente que prefiere utilizar la forma coloquial (vulgar)
wanna que es una contracción de want to
ej FORMAL I want to go to France INFORMAL (VULGAR) I wanna go to france
Nota la palabra to tiene varios significados y usos este es solo uno de tantos.
el "to" en este caso lo usas decir que es lo que quieres, porque no puedes poner en ingles - I want be better. porque no te entenderían, con el to lo que haces es decir a lo que te estar refiriendo, si me entiendes??
en el ejemplo que pones I want to be better.. want es un verbo (querer ) y be: ser o estar..el infinitivo de los dos es: to want y to be..
cuando en una oracion tienes dos o mas verbos. solo al primero le quitas el to por que lo estas conjugando (i want, you want, she wants, he wants, we want, etc.) y los demás verbos no se conjugan, los dejas con el verbo en infinitvo. por eso al primero (want) le quitas el auxiliar "to" y al segundo (be) se lo dejas. y es así para TODOS los verbos, no solo para este.
ejemplo:
I want to buy (quiero comprar)
I like to read ... to like = gustar ..... to read= leer .. el primer verbo es like asi que se conjuga con "I" y el segundo es read, asi que este se deja en infinitivo con el "to" (me gusta leer)
espero haberme hecho entender
¡No es "Want to",sino el Verbo To Want+Infinitivo!
Fijate:
El verbo TO WANT =Querer (Al Infinitivo de un verbo se lo nombra siempre con "to".)
A este verbo podemos emplearlo para decir:
1) QUERER ALGO.
I want a coffee.Quiero un café.
She wants a doll for her birthday.Quiere una muñeca para su cumpleaños.
I want a kilo of tomatoes.Quiero un kilo de tomates.(Esto no nace de un deseo,sino de una necesidad.)
2) QUERER HACER ALGO.
En este caso,al verbo To Want debemos construirlo seguido de un Infinitivo con "to" (ya que hay verbos que pueden ir seguidos de un Infinitivo sin "to" o de un Gerundio(=verbo terminado en -ing))
Entonces,la construcción es:
TO WANT TO DO SOMETHING.=Verbo To Want+INFINITIVO+Complemento(si es que lo hubiera)
Ejemplos:
I want to go to Miami.Quiero IR a Miami.
"to go"=Ir.
to Miami=Preposición "to"(=a) +Sustantivo(Miami)
El "to" del Infinitivo no tiene un significado,sino que es la partícula que hace que diga "IR".
To eat=Comer
To drink=Beber
etc.
El segundo "to"=a porque es una preposición de lugar.
Tu oración:
I want to be better.
To be=SER (Infinitivo)
=========
WANNA.
Es del Inglés Americano muy informal.Se usa en las oraciones en las que se quiere decir:
QUERER HACER ALGO.O sea que en lugar de decir:I WANT TO BE a doctor.Quiero ser médico.
Dicen: I wanna BE a doctor.(SIN "TO",porque Wanna es una deformación en la pronunciación de Want to.)
A Wanna dejalo solamente para entender canciones en las que se usa,pero no lo emplees en clase porque no es la forma correcta de hablar.
================
Espero haberte ayudado:)
el "to" siempre va antes de cualquier verbo. por ejemplo NO puedes decir: i want eat que en espanol asi seria: quiero comer, pero en ingles lo tienes que usar i want to eat. yo se que mi respuesta no sera la mejor pero trate de ser sencilla. graxs!!
pues yo diria que es para conjugar el verbo
Pues como tu lO dijiste es correcto ej: i want a tv -quiero una tv es facil aprender eso!! (: o. I wanna dance all night- quiero bailar toda la noche o i wanna be a super model -quiero ser una supermodelo es sencillo suertee!