Verified answer

En terminos concretos, no se que significa o cual es la traducción correcta de la palabra "renderizar", pero podemos tomarlo como "producir".

Cuando uno edita un video usando algún programa de edición de video como el sony vegas, se pude hacer dos cosas para guardar nuestro avance.

1) Guardar el proyecto como un simple conjunto de ordenes que solo puede abrir el programa que lo guardó para seguir ediatandolo en otro momento.

2)Producir o "Renderizar" el proyecto para crear un único archivo o video de todo lo que le metiste, modificaste, recortaste, agregaste etc. al proyecto. En pocas palabras terminar tu video. Este proceso tarda bastante en relación a la potencia grafica de la computadora donde se encuentre renderizando el video. Tambien en el proceso de renderizado pueden ocurrir errores (desfazar el audio, osea que lo retrase, o dejar un pedazo de video vacio despues de que termina el video) provocados por el programa de edición que tuvo algún problema en el proceso.

Y por si te lo preguntas, en el proceso de renderizado la computadora trabaja sola, no hay que hacer nada más hasta que termine.

Un saludo.

es cuando ya terminaste de editar le video y lo vas a guardar para reproducirlo por que también lo puedes guardar como proyecto para seguir editan dolo despues

Renderizado es un término usado en jerga informática para referirse al proceso de generar una imagen o vídeo mediante el calculo de iluminación GI partiendo de un modelo en 3D