Verified answer

Quiere decir que esta en espera o en pausa.

Gracias a cada uno por su aporte me re sirvió!!!

stand by se ignifica: esperar

Que esperas, que algo se detuvo la compra de mi casa se quedo en stand by.

Osea no se cancelo se quedo pendiente o parada

Su traducción más acertada y aceptada es la de "...En espera", y se ha popularizado mucho gracias a los equipos de ahorro de energía que, mientras no están operando, reducen sus funciones "casi" a la inactividad. Es decir, el equipo está encendido, pero los componentes que mayor energía consumen (como luces, motores, etc.) se "apagan" hasta el momento en que el equipo de vuelve a utilizar.

algo listo para ser enviado, pero que esta en espera de la orden de salida

Esperar.

Stand by significa que algo..queda en "suspenso" o "pendiente"