tambien me serviria saber como se dice capacitación, no existe traduccion literal para estas palabras, pero quisiera saber las equivalencias.
trainer
Para capacitador de personal solo poné "Trainer", ya que si ponés "Personal Trainer" se toma más como entrenador.
Capacitación se dice "Training" ó "Trainings" si es plural.
Slds.
Allan
coaching
la pALABRA ES TRAINER Y LA ACCION ES TRAINING
sin dudas como dice sin miedo.capacitacion personal ( si en lo que te referis a lo profesional) qualifications.aunque tambien puede ser trainner pero depende de la formalidad.
qualification
personnel
training,, bueno que eso seria entrenar o capacitar,,
CAPACITEISHON
PON EL TRADUCTOR EN INTERNET NO SEAS WEBON
trainer y capacitation,, bye
Copyright © 2024 ANSWERS.MX - All rights reserved.
Answers & Comments
Verified answer
trainer
Para capacitador de personal solo poné "Trainer", ya que si ponés "Personal Trainer" se toma más como entrenador.
Capacitación se dice "Training" ó "Trainings" si es plural.
Slds.
Allan
coaching
la pALABRA ES TRAINER Y LA ACCION ES TRAINING
sin dudas como dice sin miedo.capacitacion personal ( si en lo que te referis a lo profesional) qualifications.aunque tambien puede ser trainner pero depende de la formalidad.
qualification
personnel
training,, bueno que eso seria entrenar o capacitar,,
CAPACITEISHON
PON EL TRADUCTOR EN INTERNET NO SEAS WEBON
trainer y capacitation,, bye