Verified answer

Creo que acabo de responderte a la pregunta de "con quién vives" en otro lugar.... =)

Te lo pondré de nuevo, por si acaso, aunque te lo he detallado más en la otra:

Si tratas de tú a la persona con la que estás hablando:

- "Tu habites avec qui?"

- "Est-ce que tu habites avec qui?"

- "Avec qui habites-tu?"

Y si tratas de usted a esa persona:

- "Vous habitez avec qui?"

- "Est-ce que vous habitez avec qui?"

- "Avec qui habitez-vous"

Para preguntar "cuándo es tu cumpleaños?", dirás:

- "Quand est ton anniversaire?" (si le tuteas)

- "Quand est votre anniversaire?" (si le tratas de usted)

(hay más maneras posibles de decirlo, pero éstas son las más utilizadas)

Quand est ton anniversaire? = cuando es tu cumpleaños

Qui voulez-vous vivre? = con quién vives

avec avec qui tu vivre? = con quién vives (es es de manera informal)

quand est votre anniversaire et vous qui vivez