¿Cómo se dice en italiano..?
"Yo hablo español e inglés, no hablo bien italiano pero estoy aprendiendo, me gusta tenerte como amiga"
Según yo sería algo así:
"Io parlo spagnolo e inglese, non parlo italiano (...no tengo idea), mi piace ("tenerte") come amica"
Me pueden ayudar??
Gracias!
Answers & Comments
Verified answer
WOW que tradutore han usado esos de arriba? Mamma mia!! El segundo ni hablar entonces.
Yo vivi en Italia entonces creeme hablo italiano se dice asi:
- limpia la voz- err err
Io parlo spagnolo e inglese, l'italiano non lo parlo bene, ma lo sto imparando. Mi piaciarebbe averti come amica.
Vivi en Milano...oye que tal 10 puntinos? hehehe
"Io parlo spagnolo e inglese, non parlo bene l'italiano ma lo sto imparando, mi piace averti come amica"
se dice asi:
Parlo spagnolo e inglese, non parlare bene ma sto imparando l'italiano, mi piaci come amico
"Parlo spagnolo e inglese, non parlare bene ma sto imparando italiano, mi piaci come amica"