¿Necesito los subtitulo del discurso del rey?
Bajé la peli en calidad dvd, en inglés y pesa 2.63 gb. No consigo subtítulo que funcione con esa versión, ya busque en google y algunas páginas de sub. Si los consiguen les agradecería, ooo sino está la opción de cambiarle el audio (a lo q es versión dvd), pero creo que es más difícil conseguir el audio latino, bueno lo que consigan les agredeceré.
Answers & Comments
Bien, Vamos por partes, Primero bajate un archivo de subtítulos de esta pagina:
http://www.subdivx.com/index.php?accion=5&masdesc=...
Si ninguno de estos subtítulos te sirven, Me refiero a que están desincronizados pues sincronizalos tu misma, Es muy fácil y aquí te dejo los programitas para sincronizar los subtítulos y para añadirlos al video con sus respectivos manuales:
http://www.megaupload.com/?d=QN41299P
Te recomiendo que para sincronizar los subtitulos uses el primer metodo que es fijar el tiempo del primer y el ultimo audio hablado y para añadir los subtitulos uses el sistema subtitulos fijos con PocketDivXEncoder_0.3.60.exe, Es muy facil, Solo descarga estos programitas y sigue el manual y podras hacer esto con cualquier pelicula que necesites
Tambien puedes hacer el otro metodo que dices que es descargar el audio en latino pero este metodo es mas complicado porque tienes que usar un programa especializado que se llama VirtualDubMod asi que sincroniza los subtitulos, Es muchisimo mas facil o si prefieres puedes bajarte la pelicula con los subtitulos ya incluidos:
http://www.fileserve.com/file/qwz6nAs
SUERTE
;)
Mira fijate en estas
http://sro-latino.com/showthread.php/3548-El-discu...
http://www.bestpeliculas.com/descargar/el-discurso...
Sino busca en google EL DISCURSO DEL REY LATINO DVDRIP, o SUBS EN ESPAÑOL o EL DISCURSO DEL REY RMVB, este ultimo es en un formato donde el video pesa mucho menos..