Verified answer

Principalmente que "thanks you" es incorrecto.

Puedes decir "thank you" o "thanks" (indistintamente), pero no "thanks you".

Como estadounidense educado en el Reino Unido me veo obligado a rebatir las proclamaciones de que "thanks" es informal. Eso era cierto cuando mi señora abuela estaba en pañales. Hoy en día son totalmente intercambiables.

thanks= gracias informalmente

thank you= gracias formalmente

He thanks you. El te da las gracias.

She thanks you. Ella te da las gracias.

Correcto

Thank you

Incorrecto

ThankS you

solo para acotar a lo de granny: thanks you como "he thanks you" suena medio awkward, no te fíes de él. en todo caso "s/he thanked you" - el(la) te lo agradeció

es una forma de expresion, como YOU GET IT? <-muchos que usan traductor te diran LO AGARRAASTE? pero quiere decir si lo entendiste,

THANKS>GRACIAS

THANKYOU> pasaria a ser un "gracias" dirigido a ti pero mas directamente, como ya dije es una forma de expresion no hay gran diferencia

LA FORMA CORRECTA ES DECIR THANK YOU, ESTAS BIEN :)

thanks you esta mal escrito lo correctoes sin s thank you cuando dises thanks no tienes qe poner you es solo thanks

Una "S" jaja

Thanks: Gracias de forma informal

Thank You: Gracias de forma formal

Thanks you: es gramaticalmente incorrecto.

Si era una felicitación a alguien conocido, no es incorrecto, pero es muy formal decirle thank you

yo se ingles y mira, THANK YOU esta bien dicho, asi que no te preocupes

pero THANKS YOU esta mal, esta muy mal dicho eso, puedes decir THANKS sin agregar YOU, mucha gente dice THANKS y es correcto, en fin las dos formas de decir gracias son

1-THANKS

2-THANK YOU

en español yo digo que THANKS es como decir GRACIAS y THANK YOU es como decir TE LO AGRADESCO, pero es lo mismo, las dos se dan a entender como GRACIAS y las dos son muy comunes pero nunca digas THANKS YOU con S