Verified answer

1

interpretación

2

actuación

· the script was terrible but the acting was good - "el guión era malísimo pero la interpretación muy buena "

· she's decided to go back to acting - "ha decidido retomar su carrera como actriz "

Es un termino que surgió por etimología popular en el ámbito de la moda. Es una interpretación o asignación de significado de manera vulgar a una realidad presente y latente en el campo de la moda. Debido a que el modelaje en si mismo carece de un lenguaje estructurado, pueden originarse algunos términos (que son validos todos) para significar algo que por ineficiencia lingüística no se puede expresar oralmente de alguna otra forma mas concreta y verdadera. El significado adquirido que muchos les dan es el de: interpretación, representación; en pocas palabras "actuación". Pero curiosamente estos tres primeros términos tienen sus propios significados independientes y todos son empleados de alguna manera en el campo del modelaje. Algunos resumen el significado en "la actitud que debe tener un(a) modelo" Y sabes tu ¿cuantas clases de actitudes hay?. Por tal razón el termino "acting" debería ser entendido como las acciones o conjunto de acciones que realiza un modelo. Pero...acaso ¿lo que hace un modelo no es modelar? como lo que hace un actor ¿no es actuar? o un cantante ¿cantar? Curiosamente la RAE aun no acepta como significante el termino "modelaje". Lo que nos pone a pensar que todavía hace falta mucho mas trabajo en esta área. Y les brindo unos datos: El modelaje aun no puede considerarse como un arte pero si maneja varias expresiones artísticas, entre ellas un arte "el arte de moverse" por lo cual encajaría dentro de la familia de artes escénicas o para ser mas reservado y cerrado encaja perfectamente en la familia de las artes kinéticas. !Por favor! cuando utilicen un termino sepan lo que están diciendo y a lo que se refiere. No porque suena bonito ya debe ser aceptado. Puede estar desvirtuando la verdad de las cosas. Los cambios lexi-semántico se dan por diferentes motivos. englobados en el cambio transcronológico y el cambio trans-espacial. Este término "Acting" es empleado para significar: el que y como debe hacer un(a) modelo. Pero va ir adquiriendo el significado que deba tener sin desvirtuar la verdad si se trabaja en ello. Y/ la aplicación se extenderá a varios oficios y artes.

es como la actuacion o incluso puede ser tomado como la actitud

Creo que se refieren a que necesitan ver más personalidad en ti, ver algo más que una cara bonita y un cuerpo bonito.

es como una actuación

COSAS LOCAS DE LA GENTE

http://twitlink.ws/3kC