Verified answer

Primero, una corrección. La palabra no es "denser", sino "dancer". Más adelante lo descubrirás.

Después, la decepción. No importa qué significado tenga para mí o para tí o para cualquier otra persona, ya que lo cierto es que para los autores no tiene ningún significado. Aquí va la historia:

Brandon Flowers y otras personas se encontraban comiendo con Stuart Price y le preguntaron qué iba a hacer después de la comida. Price dijo que estaba libre. Entonces fueron a su casa (Price tiene un estudio ahí) y en alrededor de dos horas grabaron la canción. Después la pulieron un poco, pero realmente no hubo muchos cambios respecto a la primera versión.

Brandon Flowers le contó a Rolling Stone la historia de la canción: "creo que estábamos en un festival loco en Alemania. Yo trataba de mantener una melodía simple, con cambios de acordes clásicos. La manera en que se lo describí a Stuart Price fue -recuerdo habérselo dicho en una comida- fue 'Tengo esta idea, es como si Johnny Cash se encontrara con los Pet Shop Boys. Vamos a grabarla'." Flowers añadió que la banda hizo "la carne y las papas" (el plato fuerte) y entonces Price trabajó en el "paisaje" (los retoques).

También le contó a la misma revista que le irrita que la gente parece no entender bien la letra de la canción y los fans no están felices con el ritmo bailable. Dijo: "Se supone que es una canción bailable, va con el coro. Si no puedes poner esas cosas juntas, eres un i.d.i.o.t.a. No entiendo porqué hay confusión sobre esto".

MTV News le preguntó a Flowers sobre el coro sin sentido. Él contestó: "Es tomado de una acotación de Hunter S. Thompson, 'Estamos educando a una generación de bailarines (dancers)' y la tomé y corrí. Creo que a la gente le molesta que no sea gramaticalmente correcta, pero creo que tengo permitido hacer lo que yo quiera". Añadió, riendo: "'Denser'? No había escuchado eso. No me gusta 'denser.'"

El "Sunday Times" del 16 de noviembre del 2008 le preguntó a Fowers cuánto de esta canción es una crítica de esta época de popularidad a través de los tabloides. Él respondió: "Es parte de eso. Diré que es una declaración social moderada y ahí lo voy a dejar. No quiero ser un predicador. La parte de la devoción, pienso en mis padres estando casados por 45 años y cómo esas cosas se están extinguiendo y yo trato de aferrarme a algunas de esas cosas. Soy un chapado a la antigua, creo. Y mientras más viejo me hago, se vuelve peor. Pero no sé si es lo que la gente quiere escuchar."

Ahí lo tienes todo.