es como si dijeras q le das algo a una persona y no le importa si se la das o no, no le importa si es bueno o malo, se cree el ombligo del mundo y no le importa nada excepto el, no le da importancia a ninguna cosa q no este relacionada con el
* Darle margaritas a los puercos* que es como nosotros lo concemos por aca, pero no es en si el que la flor sea la mas cara o fina y en si no es la flor lo que importa si no el hecho de darles las margaritas a los puercos, que segun se alimentan de desperdicios asi que cuando uno dice eso es por que le diste algo preciado a alguien que no lo merece que en este caso viene siendo el puerco, es solo un dicho para ejemplificar una accion
Answers & Comments
Verified answer
En realidad es Darle perlas a los cerdos, y viene en la biblia
Mateo 7:6
»No deis lo santo a los perros, ni echéis vuestras perlas delante de los cerdos, no sea que las pisoteen y se vuelvan y os despedacen.
ME PARECE QUE SE REFIERE A QUE UNA PERSONA RECIBE ALGO QUE NO MERECE. AQUIEN SE LE PODRIA DAR OTRA COSA DE MENOR VALOR
La frase significa,darla algo bonito a alguien que no lo va a apreciar
significaria lo mismo con:claveles,rosas,jazmines,fresias ect
es como si dijeras q le das algo a una persona y no le importa si se la das o no, no le importa si es bueno o malo, se cree el ombligo del mundo y no le importa nada excepto el, no le da importancia a ninguna cosa q no este relacionada con el
* Darle margaritas a los puercos* que es como nosotros lo concemos por aca, pero no es en si el que la flor sea la mas cara o fina y en si no es la flor lo que importa si no el hecho de darles las margaritas a los puercos, que segun se alimentan de desperdicios asi que cuando uno dice eso es por que le diste algo preciado a alguien que no lo merece que en este caso viene siendo el puerco, es solo un dicho para ejemplificar una accion
tambien hay otra
es como tirarle perlas a los cerdos
es lo mismo que "no se hizo la miel para el hozico del asno" los cerdos se comen casi cualquier planta ¿por que darles flores?
A mi punto de vista quiere decir desperdicio... no stoy seguro de qe signifique eso, solo pienso...
como qe regalarle flores a un cerdo?...
como qe no vdd?
chancho=cerdo por los qe no sepan
mira supongo que es por eso mismo que decís, flores tan humildes , delicadas , a los chanclos??
o sea seria como dar demasiado no?
o no eso exactamente sino que dar algo delicado a quien seguramente no le corresponda , el chincho come cualquier cosa ....darle margaritas???
Yo la conocia como "darle flores a los puercos"
Y quiere decir, que como los puercos comen de todo, las flores son muy valiosas o bellas , asi que es un desperdicio darselas a ellos.
Es como hacer un desperdicio.