Hablaría con mi amigo, porque ya hay confianza, pero como algo casual de todos modos, pero si tiene 19 años tiene derecho a hacer lo que quiera, lo comentaría simplemente porque fumar no es saludable en general, no porque sea marihuana. 

La niña no es tan niña es una mujer mayor de edad Si le dices algo te mandara al guano.

Si acaso hablaria con mi amigo que para eso es el padre

si estas completamente seguro de lo que viste dile a tu amigo que su hija estaba fumando marihuana, si no estas seguro dile que se te pareció ver a su hija fumando .