Sobre qué habla la canción "Karma Chameleon" de Culture Club?
Acá les dejo la letra, creo que está bien traducida:
DESIERTO AMOROSO EN TUS OJOS TODO EL TIEMPO
SI ESCUCHO TUS MENTIRAS, ¿DIRÍAS
QUE SOY UN HOMBRE SIN CONVICCIONES?
¿QUE SOY UN HOMBRE QUE NO SABE
CÓMO VENDER UNA CONTRADICCIÓN?
VIENES Y VAS
VIENES Y VAS
KARMA KARMA KARMA KARMA KARMA CAMALEÓN
VIENES Y VAS
VIENES Y VAS
AMAR SERÍA FÁCIL SI TUS COLORES FUESEN COMO MIS SUEÑOS
ROJO, DORADO Y VERDE
ROJO, DORADO Y VERDE
NO ESCUCHÉ TUS PALABRAS NECIAS CADA DÍA
Y SOLÍAS SER TAN DULCE QUE TE OÍ DECIR
QUE MI AMOR ERA UNA ADICCIÓN
CUANDO PERMANECEMOS JUNTOS NUESTRO AMOR ES FUERTE
CUANDO TE VAS, TE HAS IDO PARA SIEMPRE
DECEPCIONAS
DECEPCIONAS
KARMA KARMA KARMA KARMA KARMA CAMALEÓN
VIENES Y VAS
VIENES Y VAS
AMAR SERÍA FÁCIL SI TUS COLORES FUESEN COMO MIS SUEÑOS
ROJO, DORADO Y VERDE
ROJO, DORADO Y VERDE
CADA DÍA ES COMO SOBREVIVIR
ERES MI AMANTE, NO MI RIVAL
CADA DÍA ES COMO SOBREVIVIR
ERES MI AMANTE, NO MI RIVAL
SOY UN HOMBRE SIN CONVICCIONES
SOY UN HOMBRE QUE NO SABE
CÓMO VENDER UNA CONTRADICCIÓN
VIENES Y VAS
VIENES Y VAS
Gracias!!
Answers & Comments
Verified answer
PUES AL PARECER HABLA DE UNA RELACION DE ESTIRA Y AFLOJA...
EL ESTA CON ALGUIEN QUE ES MUY CAMALEONICO, INCONSTANTE, SIEMPRE DIFERENTE Y CON QUIEN NO TIENE NADA QUE VER...ALGUIEN CONTRADICTORIO Y FRIO, MAS BIEN SECO COMO UN DESIERTO...
SI ESTAN JUNTOS COMPITEN, SI SE ALEJAN SERA PARA SIEMPRE...
NO PUEDEN ESTAR JUNTOS Y TAMPOCO PUEDEN SEPARARSE DEMASIADO...
EL KARMA O DESTINO DEL CAMALEÓN, ES DECIR LA NATURALEZA CON LA QUE NACE, ES CAMBIAR (EN SU PARTICULAR CASO, DE COLORES) ... CUANDO SE DICE DE ALGUIEN QUE TIENE ESE DESTINO O KARMA, ES PORQUE LA PERSONA ES CAMBIANTE ... COMO ES EL CASO DE LA PAREJA DE LA QUE SE HABLA EN LA LETRA, UNA PERSONA CAMBIANTE, INESTABLE.
pues es un pensamiento abstracto y complejo de la ley del karma