Verified answer

Hola:

En nahuatl:

Frutas:

Coztixocotl: Membrillo (fruto amarillo)

Xalxocotl: Guayaba (fruto de arena)

Tzapalotl: Plátano

Tzapotl: Zapote

Lamatl / Lamatzapotl: Chirimoya

Tetzontzapotl: Mamey (Fruto de "tezontle")

Nochtli: Tuna

Lalaxtli: Naranja

Tzaponochtli: Pitahaya (Tuna-zapote)

Texocotl: Tejocote (Fruto de piedra)

Ochonehtli / Chichihualtzapotl: Papaya

Calpolli: Capulín

Matzatli: Piña

Nântzin: Nanche

Xicamatl: Jícama

Xonecuilli/ Cuauhxinicuilli: Junicuil; esta es una vaina como de frijol pero muy grande que tiene semillas algodonosas dulces.

-Adaptaciones-

Atzapotl: Pera ("Zapote" de agua)

Yoloxocotl: Durazno (fruta-corazón)

Xocomecatl: Uvas (Cordon de frutas)

Otonlalaxtli: Mandarina

Chilxocotl: Fresa (Fruto rojo ó fruto chile)

Manilatzapotl: Mango ("Zapote" de manila)

Amacapolli: Mora

Huatzactli: Zarzamora

Coamitl: Frambuesa

Hueleyatl: Sandía

Semillas:

Etl: Frijol

Tlayôlli: Maíz

Achelli: Pepita

-Adaptaciones-

Iztachtli / acentli: Arroz

Caxtiletl / ahuaxtli: Haba

Êtetl: garbanzo

Tlauhtli: Trigo

Mecatlauhlli: Avena

Espero que estas te sirvan