Verified answer

La palabra 'Chabon' aquí en Argentina, la utilizamos para decirle a un hombre por ejemplo: 'Ese CHABON esta mal' 'Mira ese CHABON que tiene puesto, que ridiculo' 'Dale chabon, salgamos hoy'.

Suerte.

Por ahí es un poco tarde después de ¡cinco años! Pero en esa canción "chabón" es "hombre", quiere decir "estoy saliendo con un hombre", puede ser que esa porquería argentina haya llevado la palabra a Perú y la usen así, pero no significa "gay".

Y "chavo", si es la palabra mexicana, creo que es chico, niño o joven, no hombre adulto, como es "chabón".

Escuchando "El Firulete" por Julio Sosa cuando era yo adolescete es cuando aprendi acerca de la palabra "Chabón".

Abajo de esta linea se halla el URL para escuchar "El Firulete" por Julio Sosa:

https://www.youtube.com/watch?v=N-CNxnkWYIs

Soy de Argentina, pero vivo en Chile, y chabón siempre ha significado hombre o tipo. Debido a la canción que dice Estoy saliendo con un chabón, en Chile y al parecer en Perú también, se entendió que chabón era gay u homosexual, pero esto no es así.

Gente les dejo este enlace, es Lunfardo Argentino y no significa homosexual ;) Exitos

http://www.facurbana.com/

significa chico / persona , hombre ...mucha suerte

los latinos la usamos en lo estados unidos,que es un molestoso.

Maricón

sorry no tengo idea :(

Pequeño vocabulario del chabón argentino

Chabón. s. Designación general de "persona". Equivalente vesre de "boncha". No obstante, el significado de "boncha" sigue siendo oscuro. Posiblemente (aunque poco probable), sea, a su vez, el equivalente vesre y apocopado de "conchabado", o personal doméstico.