Verified answer

No casarse con nadie significa no dejarse influir por nadie, ni siquiera por parientes o amigos. Es un formula coloquial de decir que es una persona inamovible en sus convicciones y creencias.

Lo del autobusero cómo tú le llamas, nada tiene que ver con éso. Si no es amable con la gente ni habla con nadie, es simplemente un mal educado y no se le puede aplicar esa expresión de no casarse con nadie, que es lo que arriba te expliqué.

La expresión que citas es de origen castizo y viene a decir "ser neutral e independiente, no estar de parte de nadie".

Se refiere a las personas que "van a su bola", y que a la hora de relacionarse pueden dejar de lado a una persona si no les conviene seguir tratando con ella.

El autobusero en cuestión no es amable porque no le interesa. Puede serlo pero en el momento en que no le resulte productivo dejará de serlo.

No casarse con nadie significa que no tomas partido por nada, no te alías con nadie, lo que se suele llamar no mojarse, pero referido a personas.

Es decir algo asi como "Con el caracter q tiene ni quien quiera estar con el" "Nadie lo soportaria"